意味
（名誉・評判などを）傷つける、損なう、汚す、汚染する、腐敗させる
汚点、汚染、腐敗の兆候、染み
発音
/teɪnt/
TAINT
💡 「テイン」と読みます。最初の「t」は、舌先を上の歯茎の裏につけて勢いよく息を破裂させます。最後の「-nt」は、日本語の「ント」のように母音を入れず、舌を歯茎につけたまま息を止めるようなイメージで発音すると、より自然な英語に聞こえます。
例文
Don't let rumors taint her.
噂で彼女を傷つけないでください。
Food can taint quickly.
食べ物はすぐに傷つきます。
A lie can taint a friendship.
嘘は友情を傷つけることがあります。
The news tainted their joy.
そのニュースが彼らの喜びを損ないました。
Pollution can taint local waters.
汚染は地元の水を汚染しえます。
Don't taint his good name.
彼の良い評判を傷つけないでください。
Scandal can taint a career.
スキャンダルはキャリアを傷つけます。
They feared it would taint sales.
彼らはそれが売上を損なうと恐れました。
The truth did not taint him.
真実は彼を汚しませんでした。
His honesty was never tainted.
彼の誠実さは決して損なわれなかったです。
変形一覧
文法的注意点
- 📝動詞として使用する場合、目的語には抽象的な概念（名誉、評判、信頼）も、具体的なもの（水、食品、証拠）も取ることができます。
- 📝名詞としては、通常 'a taint' または 'the taint' のように冠詞を伴い、可算名詞として扱われます。複数形は 'taints' です。
使用情報
派生語
語源
📚 この単語は古フランス語の 'teindre'（染める、色をつける）に由来し、中世英語に入ってきました。元々は物理的に「染みをつける」という意味でしたが、やがて「汚す、堕落させる」といった比喩的な意味合いを持つようになりました。
学習のコツ
- 💡比喩的な意味での「名誉を傷つける」「評判を損なう」という用法を覚えておくと、ビジネスやフォーマルな場面で役立ちます。
- 💡物理的な汚染（水、食品など）と、抽象的な汚染（名誉、信頼など）の両方に使えることを意識しましょう。
- 💡同じ「汚す」でも 'pollute'（公害的な汚染）や 'contaminate'（有害物質による汚染）とはニュアンスが異なります。'taint' はより質や純粋さが損なわれる意味合いが強いです。
Memorizeアプリで効率的に学習
taint を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。