support my team
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/səˈpɔːrt maɪ tiːm/
səPPORT my TEAM
「support」は、動詞の「sup-PORT」の『PORT』の部分を強く、やや長めに発音します。次に「my」は軽く、そして「team」もはっきりと発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネススポーツ趣味・娯楽学校・教育人間関係政治・社会
意味
自分のチームを応援する、または支持する。
"To give encouragement, assistance, or approval to a group of people, typically a sports team, a project team, or a political group, to help them succeed or maintain morale."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に二つの意味合いで使われます。一つは、スポーツなどの文脈で、自分がひいきにしているチームや所属するチームを「声援を送って応援する」という意味です。もう一つは、仕事のプロジェクトチームや政治的な集団などにおいて、「賛同し、協力する」「精神的・物質的に支える」という意味です。どちらの文脈でもポジティブな姿勢や連帯感、献身を表します。フォーマル度は文脈によって異なりますが、一般的にはニュートラルで、幅広いシーンで使われます。
例文
I always go to the stadium to support my team.
私はいつもスタジアムに行って自分のチームを応援します。
We need to work together to support our team's new project.
チームの新しいプロジェクトを支持するために、私たちは協力し合う必要があります。
Even when they're losing, I'll always support my team.
たとえ負けていても、私は常に自分のチームを応援します。
It's important for everyone to support their team members' ideas.
チームメンバーのアイデアを支持することは、全員にとって重要です。
Fans gathered to support their team in the championship match.
ファンたちは決勝戦でチームを応援するために集まりました。
The management decided to fully support my team's proposal.
経営陣は私のチームの提案を全面的に支持することを決定しました。
As a mentor, I always try to support my team in their growth.
メンターとして、私は常にチームの成長を支援しようと努めています。
Are you going to the watch party to support your team tonight?
今夜、応援パーティーであなたのチームを応援するつもりですか？
We expect all departments to support our team's marketing efforts.
全部署が私たちのチームのマーケティング活動を支持することを期待しています。
Despite the setbacks, she continued to steadfastly support her team.
困難にもかかわらず、彼女は一貫してチームを支え続けました。
類似表現との違い
cheer for my teamcasual
主にスポーツの文脈で、声を出して「応援する」「声援を送る」という物理的な行為に焦点を当てています。「support my team」は声援だけでなく、精神的・物質的な支持全般を含みます。
root for my teamカジュアル
主にアメリカ英語で、「～を応援する」「～の勝利を願う」という意味で使われる非常にカジュアルな表現です。スポーツ観戦などの口語でよく用いられます。
「支持する」「後援する」「味方をする」といった意味合いが強く、精神的・金銭的な支援や政治的な支持など、より広い意味でのサポートに使われます。ビジネスや政治の文脈で「support」と同義で使われることも多いですが、より「後ろ盾になる」というニュアンスがあります。
困難な状況でも「見捨てずに支え続ける」「忠実に味方する」という、より強い献身や忠誠心を示すニュアンスがあります。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- 「support」は「応援する」だけでなく、「支える」「支持する」「養う」といった多様な意味を持つ動詞なので、文脈によって目的語（この場合はmy team）を変えることで様々な表現に応用できます。
- スポーツだけでなく、仕事のプロジェクトや学校のグループワークなど、様々な「チーム」に対して使える汎用性の高いフレーズです。
- 『my team』の部分を『our team』や『the team』など、状況に応じて変更して練習しましょう。
対話例
友人との週末のスポーツ観戦について
A:
Are you going to watch the big game this weekend?
今週末の大きな試合、見るの？
B:
Absolutely! I always make sure to support my team, no matter what.
もちろん！どんなことがあっても、私はいつも自分のチームを応援するようにしてるよ。
職場でのプロジェクト会議中
A:
We need everyone to be on board with the new strategy.
新しい戦略には全員が賛同する必要があります。
B:
I fully support my team in implementing this plan. Let's make it work.
私はこの計画の実行において、チームを全面的に支持します。成功させましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード