support a cause
発音
/səˈpɔːrt ə kɔːz/
supPORT a CAUSE
💡 「support」は『サポォート』のように、『ポォ』の部分を強く発音します。「a」は弱く『ア』と発音し、「cause」は『コォーズ』と伸ばすように発音し、『コー』に強勢を置きます。
使用情報
構成単語
意味
大義・目的を支持する、特定の活動や信念を支援する。
"To provide financial, practical, or moral help, approval, or encouragement to a particular principle, campaign, or organization that aims to achieve a positive social, environmental, or political impact."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、社会的な意義を持つ「大義（cause）」や「目的」、または特定の「活動」に対して、精神的、金銭的、または行動で支援する際に使われます。個人的な小さな事柄にはあまり用いられず、より広範な社会的な影響を持つものに対して使われるのが一般的です。共感、賛同、貢献したいという前向きで建設的な意思を表し、ビジネス、社会貢献、政治、ニュースなどの文脈で頻繁に登場します。ネイティブは、この表現を聞くと、社会的な責任感や積極的な関与を感じ取ります。
例文
I really want to support a cause that helps local animal shelters.
地元の動物保護施設を助ける活動を本当に支援したいです。
Many of my friends decided to support a cause for environmental protection.
私の友人の多くは、環境保護のための活動を支援することにしました。
Even a small donation can significantly help to support a good cause.
少額の寄付でも、良い大義を支援する上で大いに役立ちます。
What kind of cause are you interested in supporting?
あなたはどんな種類の大義を支援することに興味がありますか？
I'm looking for a way to support a cause I believe in.
自分が信じる大義を支援する方法を探しています。
Volunteering is another great way to support a cause without spending money.
ボランティア活動は、お金をかけずに大義を支援するもう一つの素晴らしい方法です。
Our company's CSR program is designed to support a cause that promotes education.
当社のCSRプログラムは、教育を促進する大義を支援するために設計されています。
We believe it's essential for businesses to support a cause and give back to the community.
企業が大義を支援し、地域社会に還元することは不可欠だと考えています。
The board discussed which cause would be most appropriate for the company to support this year.
役員会は、今年会社が支援するのに最も適切な大義は何かについて議論しました。
The foundation was established with the explicit mission to support a cause fighting global poverty.
その財団は、世界の貧困と戦う大義を支援するという明確な使命を持って設立されました。
Government initiatives are often launched to support a cause of national importance, such as public health.
政府の取り組みは、公衆衛生のような国家的に重要な大義を支援するためにしばしば立ち上げられます。
類似表現との違い
「advocate for」は「〜を支持し、擁護する」という意味合いが強く、より能動的に働きかけ、公にその大義のために発言するニュアンスがあります。「support」は金銭的、精神的、物理的な支援全般を指します。
「champion」は「〜の擁護者となる」「〜のために戦う」という意味で、より強く、個人がリーダーシップを取ってその大義を前面に押し出し、積極的に推進するイメージです。多くの場合、その大義の顔となる人物を指します。
「contribute to」は「〜に貢献する」という意味で、特に金銭、物資、時間、労力といった具体的な「貢献」に焦点が当たります。「support」はより広範な意味で、精神的支援や承認も含む表現です。
「back」は「支持する」「後援する」という意味で、「support」と非常に近い意味で使われますが、より口語的で、特に財政的または政治的な支援を指すことが多いです。
よくある間違い
動詞 'support' は直接目的語を取る他動詞であり、間に前置詞 'for' は不要です。「〜を支援する」という場合は 'support a cause' が正しい形です。
'reason' は「理由」を意味し、この文脈では「大義」や「目的」を意味する 'cause' が適切です。'cause' は「社会的な目的や信念に基づく運動」を指します。
学習のコツ
- 💡「cause」には「原因」という意味もありますが、このフレーズでは「大義」や「目的」「活動」という意味で使われることを覚えておきましょう。
- 💡寄付（donate）、ボランティア（volunteer）、賛同（endorse）など、具体的な支援方法と一緒に使うと、より表現が豊かになります。
- 💡社会貢献や企業のCSR（企業の社会的責任）活動について話す際によく使われる、ややフォーマル寄りの表現です。
対話例
友人との社会貢献についての会話
A:
Have you ever thought about volunteering for a good cause?
何か良い大義のためにボランティアをしたこと、考えたことありますか？
B:
Definitely! I'd love to support a cause that focuses on environmental conservation.
もちろん！私は環境保護に焦点を当てた大義を支援したいです。
企業会議でのCSR活動の議論
A:
For our next CSR initiative, what kind of cause should our company support?
次のCSR活動で、我々の会社はどのような大義を支援すべきでしょうか？
B:
I propose we support a cause related to education for underprivileged children. It aligns with our values.
恵まれない子供たちの教育に関する大義を支援することを提案します。それが我々の価値観と合致します。
Memorizeアプリで効率的に学習
support a cause を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。