subscribe to a newsletter
発音
/səbˈskraɪb tə ə ˈnjuːzˌlɛtər/
subSCRIBE to a NEWSletter
💡 「subscribe」は『サブスクライブ』とカタカナ読みすると通じにくいことがあります。『スク』の部分を強く発音し、『サブ』は軽く添える程度に発音しましょう。「newsletter」は『ニューズレター』と発音します。
使用情報
構成単語
意味
ウェブサイトや団体が発行するニュースレター（メールマガジン）を定期的に受け取るために登録すること。
"To register to receive regular updates, information, or content, typically via email, from a specific organization, website, or individual."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にインターネット上やデジタルコンテンツの世界で、特定の情報源（ウェブサイト、ブログ、企業、個人など）から定期的に発信される情報（ニュースレター、メールマガジン、更新通知など）を受け取るために、自身のメールアドレスなどを登録する行為を指します。自発的に情報を求める際に使われ、関心のある最新情報やお得な情報などを逃さずに受け取りたいという意図があります。フォーマル度は中程度で、ウェブサイトの登録ページやビジネスメール、友人との会話まで幅広く使われます。ネイティブは日常的にウェブサイトなどでこの表現を目にするため、非常に馴染みのある言葉です。
例文
I subscribed to their newsletter to get discount codes.
割引コードをもらうために、彼らのニュースレターを購読しました。
You should subscribe to her travel newsletter; it's full of great tips.
彼女の旅行ニュースレターを購読すべきだよ。素晴らしいヒントがいっぱいだから。
Don't forget to subscribe to our newsletter for weekly updates!
毎週の更新情報を受け取るには、私たちのニュースレターを購読するのをお忘れなく！
I always subscribe to newsletters from my favorite brands.
私はいつもお気に入りのブランドのニュースレターを購読しています。
Did you subscribe to that new cooking blog's newsletter yet?
あの新しい料理ブログのニュースレター、もう購読した？
My mom subscribed to a gardening newsletter to get tips.
母はヒントを得るために園芸ニュースレターを購読しました。
Please subscribe to our company newsletter for industry insights.
業界の洞察を得るために、弊社のニュースレターをぜひご購読ください。
We encourage all attendees to subscribe to our event newsletter for updates.
全ての参加者には、更新情報のためにイベントニュースレターを購読することをお勧めします。
To receive exclusive offers, customers can subscribe to our promotional newsletter.
限定オファーを受け取るには、お客様は弊社のプロモーションニュースレターにご登録いただけます。
We recommend individuals subscribe to the academic journal's newsletter for research updates.
研究の最新情報のために、個人が学術誌のニュースレターを購読することをお勧めします。
類似表現との違い
「sign up for」もニュースレターの登録に使われますが、「sign up」はより広範な「登録」（例: ウェブサイトのアカウント作成、サービスへの加入など）を指すことが多いです。「subscribe to」は定期的な情報やコンテンツの「購読」に特化したニュアンスが強いです。フォーマリティはほぼ同じです。
この表現もニュースレターの登録とほぼ同義ですが、「mailing list」という言葉自体が「newsletter」と比較すると、やや古めかしく感じられることがあります。現代では「newsletter」の方がより一般的です。
「register for updates」は、「更新情報を受け取るために登録する」という意味で、ニュースレターに限らず、イベント、ソフトウェア、ウェブサイトなど様々なものの更新情報を受け取る際に使えます。「subscribe to a newsletter」よりも少し広い意味を持ち、文脈によってはよりフォーマルな響きがあります。
よくある間違い
「subscribe」の後に続く前置詞は「for」ではなく「to」が正しいです。「subscribe to + (購読対象)」で「〜を購読する」となります。
「subscribe」は自動詞として使われることが多く、目的語を直接取る場合は「to」が必要です。また、特定のニュースレターを指す場合は冠詞「a」や「the」が必要です。
「newsletter」は可算名詞なので、単数形で使う場合は通常、冠詞「a」や「the」が必要です。特に、初めて言及する場合や一般的なニュースレターを指す場合は「a」を使います。
学習のコツ
- 💡「subscribe to」は「〜を購読する／登録する」というセットで覚えましょう。
- 💡ニュースレター以外にも、雑誌やオンラインサービス（サブスクリプションサービス）の「購読」「契約」にも「subscribe to」が使われます。
- 💡ウェブサイトのフッターやサイドバーで、メールアドレスの入力フォームと共に「Subscribe to our newsletter」という形でよく見かける表現です。
対話例
友人との会話で、面白いブログのニュースレターについて話す
A:
I just found this amazing blog about sustainable living. Their articles are really insightful!
サステナブルな暮らしについての素晴らしいブログを見つけたんだ。記事が本当に洞察に富んでるよ！
B:
Oh, that sounds interesting! Do they have a newsletter?
へえ、面白そうだね！ニュースレターとかあるの？
A:
Yeah, you can subscribe to a newsletter to get weekly tips directly in your inbox.
うん、毎週のヒントを直接メールで受け取るために、ニュースレターを購読できるよ。
会社の同僚がイベントの最新情報について話す
A:
Did you see the latest update for the upcoming marketing conference?
今度のマーケティング会議の最新情報見た？
B:
Not yet. Where can I find that?
まだ見てないよ。どこで見れる？
A:
They post all the updates on their website. You can also subscribe to their newsletter to get reminders and agenda changes.
ウェブサイトに全ての更新情報が載ってるよ。リマインダーやアジェンダ変更を受け取るために、ニュースレターを購読することもできるよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
subscribe to a newsletter を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。