subscribe to a magazine
発音
/səbˈskraɪb tuː ə ˈmæɡəziːn/
subSCRIBE to a magaZINE
💡 「subscribe」は「サブスクライブ」のように、特に「-scribe」の部分を強く発音します。「magazine」は「マァガジーン」と「-zine」の部分を強く発音します。前置詞の「to」や冠詞の「a」は弱く発音されることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
雑誌、新聞、ウェブサービスなどを定期的に購入・利用するために契約または登録すること。
"To arrange to receive a publication (such as a magazine or newspaper) regularly by paying a subscription fee, or to register for and pay to gain access to an online service or digital content for a specified period of time."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、もともと紙媒体の雑誌や新聞を「定期購読する」という意味で使われていましたが、インターネットの普及に伴い、YouTubeチャンネル、動画配信サービス（Netflixなど）、音楽ストリーミング、ニュースレター、ソフトウェアなど、月額または年額で利用するデジタルサービスへの「登録」や「契約」を指す機会が非常に増えました。継続的な情報やサービスを受け取ることを前提とした契約行為を表します。フォーマル度は中程度で、ビジネスから日常会話まで幅広く使われるごく自然な表現です。
例文
I decided to subscribe to that fashion magazine after seeing their latest issue.
最新号を見て、そのファッション雑誌を購読することに決めました。
Are you going to subscribe to the new streaming service everyone's talking about?
みんなが話している新しいストリーミングサービスに登録するつもりですか？
My friend subscribes to a cooking magazine and always shares new recipes with me.
私の友人は料理雑誌を購読していて、いつも新しいレシピを教えてくれます。
You should subscribe to their YouTube channel for daily updates and tutorials.
毎日の更新やチュートリアルのために、彼らのYouTubeチャンネルに登録するべきですよ。
I subscribed to a workout app for a month to try out their premium features.
プレミアム機能を試すために、1ヶ月間ワークアウトアプリに登録しました。
Many companies subscribe to industry-specific journals to stay informed about market trends.
多くの企業が市場動向を把握するために、業界専門誌を購読しています。
Our department needs to subscribe to a new software license by the end of the month.
私たちの部署は月末までに新しいソフトウェアライセンスを契約する必要があります。
Please indicate if you wish to subscribe to our quarterly newsletter for exclusive updates.
特別な情報を受け取るために、四半期ごとのニュースレターを購読するかどうかお知らせください。
Academic institutions often subscribe to various online databases for research purposes.
学術機関は研究目的で様々なオンラインデータベースを購読することがよくあります。
I don't subscribe to any physical magazines anymore; I get all my news online.
もう紙の雑誌は購読していません。全てのニュースはオンラインで得ています。
She subscribes to several news websites that offer in-depth analysis.
彼女は詳細な分析を提供するいくつかのニュースサイトを購読しています。
We're considering subscribing to a market research report for our upcoming project.
私たちは今後予定しているプロジェクトのために、市場調査レポートを購読することを検討しています。
類似表現との違い
`sign up for` は、何らかのサービス、イベント、活動などに「申し込む」「登録する」という広い意味で使われます。必ずしも定期的な支払いを含むわけではなく、無料の試用期間や一時的なイベントへの参加などにも使えます。`subscribe to` が定期的な購読や継続的な利用契約を強調するのに対し、`sign up for` はアカウント作成やリストへの追加といった、より手軽な「登録」を指すことが多いです。
`register for` も `sign up for` と同様に、イベント、サービス、ウェブサイトのアカウントなどに「登録する」という意味で使われます。`subscribe to` のように継続的な購読や支払い義務を直接的には含まず、一時的な登録や参加を意味する場合が多いです。`sign up for` よりもややフォーマルな文脈で使われることもあります。
雑誌や新聞などの「定期購読を申し込む」「契約する」という意味で、`subscribe to` とほぼ同じ意味で使えます。ただし、「take out」という動詞句を使う点で表現が異なります。`subscribe to` が「動詞 + 前置詞」の形であるのに対し、こちらは「動詞句 + 名詞」の構造です。意味合いに大きな違いはありませんが、口語では `subscribe to` の方が一般的かもしれません。
よくある間違い
「〜を購読する」という場合は、常に前置詞 `to` を使います。`for` は目的を表す際などに使われることがありますが、この文脈では不適切です。
動詞 `subscribe` は、購読対象を直接目的語として取ることはできません。必ず前置詞 `to` を伴って「`subscribe to` + 購読対象」の形で使用します。
学習のコツ
- 💡`subscribe` の後には常に `to` が来ることを覚えましょう。
- 💡雑誌だけでなく、YouTubeチャンネルや各種オンラインサービスへの「登録」にも広く使えます。
- 💡定期的な支払い（サブスクリプション）を伴う場合に特に用いられる言葉だと意識すると、使い分けがしやすくなります。
対話例
友人と好きな雑誌について話している場面。
A:
Have you read the latest issue of 'Global Trends'?
「グローバルトレンド」の最新号、もう読んだ？
B:
Not yet, but I'm thinking of subscribing to it. Is it good?
まだだよ、でも購読しようか考えてるところ。良い？
A:
Definitely! They have some really insightful articles.
もちろん！本当に洞察に満ちた記事がたくさん載ってるよ。
新しいオンラインサービスについて同僚と話している場面。
A:
This new project management tool seems promising. Our team could really benefit from it.
この新しいプロジェクト管理ツールは有望そうですね。私たちのチームにとって非常に役立つかもしれません。
B:
I agree. Should we subscribe to their premium plan right away?
同感です。すぐにプレミアムプランに契約すべきでしょうか？
A:
Let's try the free trial first to see if it meets all our needs.
まずは無料トライアルで、私たちのニーズをすべて満たせるか試してみましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
subscribe to a magazine を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。