subscribe online
発音
/səbˈskraɪb ˈɑːnlaɪn/
subSCRIBE ONline
💡 「サブスクライブ」の「スクライブ」に強勢を置き、「オンライン」の「オン」を強く発音します。「オンライン」は「オン」の後に「ライン」と続くため、全体的にリズムを意識すると自然です。
使用情報
構成単語
意味
インターネットを通じて、何らかのサービス、出版物、ニュースレターなどに登録または購読すること。
"To register or sign up for a service, publication, newsletter, or platform through the internet, often involving regular access to content or features."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ウェブサイト、アプリ、デジタルプラットフォームなどを利用して、定期的なコンテンツ（ニュースレター、雑誌、動画配信、音楽ストリーミングなど）を受け取ったり、特定のサービスを利用するために登録する行為を指します。金銭の支払いを伴う「購読」の場合もあれば、無料の「登録」の場合もあります。基本的には能動的な行為で、自分から情報を求めて登録するニュアンスが強いです。フォーマル度は中程度で、ビジネスシーンから日常会話まで幅広く使われます。ネイティブは、デジタルコンテンツやサービスが普及した現代において、非常に一般的で分かりやすい表現として認識しています。
例文
I decided to subscribe online to that new streaming service.
あの新しい動画配信サービスにオンラインで登録することにしました。
You can subscribe online to get their daily newsletter.
彼らの日刊ニュースレターをオンラインで購読できますよ。
My friend subscribed online to an exclusive gaming community.
友人がオンラインの限定ゲームコミュニティに登録しました。
It's easier to subscribe online than to fill out a paper form.
紙のフォームに記入するより、オンラインで登録する方が簡単です。
Did you subscribe online for the free trial?
無料トライアルのためにオンラインで登録しましたか？
I need to subscribe online to a few more channels for my hobby.
趣味のためにあといくつかチャンネルをオンラインで購読する必要があります。
Customers can subscribe online to our premium features.
顧客は当社のプレミアム機能をオンラインで購読できます。
We've made it simple for users to subscribe online to our annual report.
ユーザーが当社の年次報告書をオンラインで購読しやすくしました。
Many attendees subscribed online for updates on the conference.
多くの参加者が会議の最新情報を受け取るためにオンラインで登録しました。
Prospective members are invited to subscribe online to access our research database.
見込み会員の方は、当社の研究データベースにアクセスするためにオンラインでご登録ください。
The institution provides an option for students to subscribe online to academic journals.
その機関は、学生が学術雑誌をオンラインで購読する選択肢を提供しています。
Please ensure all necessary information is provided when you subscribe online.
オンラインで登録する際は、必要な情報がすべて提供されていることをご確認ください。
類似表現との違い
「sign up online」は、主に無料のサービスやイベント、アカウントなどに「登録する」「申し込む」という意味合いが強いです。金銭的な「購読」を含む「subscribe online」よりも、より広い意味で初期登録や参加を指す場合が多いです。フォーマル度は「subscribe online」と同程度か、ややカジュアルに聞こえることもあります。
「register online」は、「登録する」という点で「subscribe online」や「sign up online」と似ていますが、より公式な文脈や、個人情報の登録が強調される場面で使われる傾向があります。例えば、イベントへの参加登録、ウェブサイトのアカウント作成、製品保証登録などです。「subscribe online」が定期的なコンテンツやサービスへの登録に特化しているのに対し、「register online」は一時的なものから永続的なものまで、より幅広い登録行為に適用されます。
よくある間違い
動詞「subscribe」は、その後に直接目的語を取るか、通常「to」を伴ってサービス名などを続けます。「for online」という形は不自然で、「online」は「オンラインで」という副詞として動詞「subscribe」を修飾します。
「online」自体が「オンラインで」という場所や手段を示す副詞なので、「on」のような前置詞を重ねる必要はありません。シンプルに「subscribe online」で意味が通じます。
「online」は「オンラインで」という意味の副詞として動詞「subscribe」を修飾するため、動詞の後に置くのが自然な語順です。「オンラインで購読する」という行動を表します。
学習のコツ
- 💡「subscribe online」は、ウェブサービスやアプリの登録、ニュースレターの購読など、インターネット上での登録行為全般に使えます。
- 💡「何に」購読・登録するかを示す場合は、「subscribe to [サービス名] online」のように「to」を伴って表現することが多いです。
- 💡「online」は動詞「subscribe」を修飾する副詞なので、動詞の後に置くのが自然な語順です。
対話例
友人が新しいオンラインサービスの利用について話している
A:
Have you checked out that new language learning platform?
あの新しい語学学習プラットフォーム、もう試した？
B:
Not yet. Is it any good?
まだだよ。どうなの？
A:
Yeah, it's pretty comprehensive. You can subscribe online for a free trial.
うん、かなり充実してるよ。オンラインで無料トライアルに登録できるんだ。
職場の同僚が社内システムの利用登録について話している
A:
I'm having trouble accessing the new project management tool.
新しいプロジェクト管理ツールにアクセスできなくて困ってるんです。
B:
Oh, did you remember to subscribe online? You need to register your corporate email.
あ、オンラインで登録しましたか？会社のメールアドレスで登録する必要がありますよ。
A:
Right, I forgot that step. Thanks!
そうか、その手順を忘れていました。ありがとうございます！
Memorizeアプリで効率的に学習
subscribe online を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。