subscribe for
発音
/səbˈskraɪb fɔːr/
subSCRIBE FOR
💡 「subscribe」の「scribe」の部分を強く発音し、続く「for」は少し短めに、そして目的や期間を強調する形で発音します。
使用情報
構成単語
意味
(特定の目的や期間のために)購読する、申し込む、登録する
"To register or pay for access to a service, publication, or content with a specific purpose or for a defined period of time."
💡 ニュアンス・使い方
「subscribe to」が単にサービスやチャンネルを購読・登録するという意味であるのに対し、「subscribe for」は「何のために」「どれくらいの期間」といった目的や期間を明確にするニュアンスがあります。例えば、「無料トライアル期間のために購読する」や「年間購読のために購読する」といった具体的な理由や条件を伴う場合に用いられます。ビジネスシーンでの契約や、特定の機能・期間へのアクセス登録など、より目的志向の登録や契約行為を表します。日常的な文脈でも、無料期間や特定のイベントへの登録などで使われます。
例文
I subscribed for the free trial of the streaming service.
そのストリーミングサービスの無料トライアルに登録しました。
She subscribed for a month to see if she liked the fitness app.
彼女はそのフィットネスアプリが気に入るか試すために1ヶ月間登録しました。
Are you going to subscribe for the exclusive content available to members?
会員限定の独占コンテンツに登録する予定ですか？
We decided to subscribe for the premium features after using the basic version.
基本バージョンを使った後、プレミアム機能に加入することにしました。
You can subscribe for updates on our latest products and services.
当社の最新製品やサービスの更新情報を受け取るためにご登録いただけます。
Our department needs to subscribe for several professional journals for research purposes.
私たちの部署は研究目的で複数の専門誌を購読する必要があります。
The company decided to subscribe for the advanced analytics package to improve market insights.
会社は市場洞察を深めるため、高度な分析パッケージに加入することを決定しました。
Applicants are encouraged to subscribe for notifications regarding examination dates.
受験者の方々は、試験日に関する通知を受け取るためにご登録ください。
Please subscribe for the annual report distribution if you wish to receive a physical copy.
現物の年次報告書をご希望の場合は、その郵送サービスにご登録ください。
類似表現との違い
「subscribe to」は、雑誌、サービス、チャンネルなどに登録・購読するという一般的な意味で使われます。対象を直接的に示す場合に用います。一方、「subscribe for」は、特定の目的（例: 無料トライアルのため）や期間（例: 1年間）のために購読する場合に用いることで、その目的や条件を明確にします。
「sign up for」は、イベントやサービス、コースなどに対して「申し込む」「登録する」という、よりカジュアルで広範な意味で使われます。必ずしも定期的な購読を意味するわけではありません。「subscribe for」は、比較的継続的なサービスやコンテンツへの購読・契約に焦点を当てますが、「sign up for」は一度限りの登録や参加にも使えます。
「register for」は、イベント、会議、コース、ウェブサイトなど、幅広いものへの登録に使われます。「subscribe for」と同様に目的や期間を伴うこともありますが、「subscribe」が「定期購読」や「継続的なサービス利用」のニュアンスが強いのに対し、「register」は一度きりの登録や参加の意味合いも持ちます。よりフォーマルな文脈でも使われます。
よくある間違い
ニュースレターなどの定期的な情報配信サービスを購読する場合、対象を直接示す前置詞 'to' を使うのが一般的です。'for' は期間や目的を強調する際に使用します。
特定の雑誌そのものを購読する際には、'to' を用います。'for' を使うと、「〜の目的で雑誌を購読する」という限定的な意味合いになります。
期間を示す 'for one year' は 'subscribe to the service' の後に置くのがより自然な語順です。'subscribe for [期間/目的] to [サービス]' という形も文法的に誤りではありませんが、一般的ではありません。
学習のコツ
- 💡「subscribe for」は「何のために」「どれくらいの期間」という目的や条件を明確にしたいときに使うと覚えましょう。
- 💡一般的なサービスやチャンネルの購読は「subscribe to」を使い、特定の期間や目的がある場合に「subscribe for」を使います。
- 💡例文を声に出して練習し、使い分けの感覚を掴むことが重要です。
対話例
友人とのオンラインサービスの利用について
A:
Are you planning to subscribe to that new online course?
あの新しいオンライン講座、申し込む予定？
B:
I think so. I'll subscribe for the trial period first to see if it's worth it.
そう思う。まずはお試し期間のために登録して、価値があるか確認するつもりだよ。
職場のミーティングで新しいソフトウェアの導入について
A:
We need to decide on the new design software by next week.
来週までに新しいデザインソフトウェアを決めなければなりません。
B:
Right. Should we subscribe for the full year, or start with a quarterly plan?
そうですね。通年契約にしますか、それとも四半期ごとのプランから始めますか？
Memorizeアプリで効率的に学習
subscribe for を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。