意味
汚名を着せる、烙印を押す、非難する
発音
/ˈstɪɡməˌtaɪz/
STIGmatize
💡 最初の音節「STIG」を強く発音しましょう。「g」の音は「グ」と強く発音せず、喉の奥で軽く破裂させるように意識します。語尾の「-tize」は「タイズ」としっかり発音し、日本人には難しい「ɪ」と「aɪ」の区別を意識するとよりネイティブに近づきます。
例文
Never stigmatize anyone unfairly.
決して誰かを不当に非難しないでください。
Some groups still stigmatize poverty.
一部の集団はいまだに貧困に烙印を押します。
Why do people stigmatize differences?
なぜ人々は違いを非難するのでしょうか？
Avoid words that stigmatize individuals.
個人に汚名を着せる言葉は避けましょう。
They try to stigmatize whistleblowers.
彼らは内部告発者に汚名を着せようとします。
Such actions stigmatize the entire team.
そのような行為はチーム全体に汚名を着せます。
Policies should not stigmatize groups.
政策は集団に汚名を着せるべきではありません。
Do not stigmatize mental illness.
精神疾患に汚名を着せないでください。
Society must not stigmatize victims.
社会は被害者に汚名を着せるべきではありません。
His past might stigmatize his career.
彼の過去が彼のキャリアに汚名を着せるかもしれません。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 📝「stigmatize A as B」の形で、「AをBとして汚名を着せる」という意味でよく用いられます。
- 📝基本的に他動詞として機能し、目的語を直接とります。
- 📝受動態で「be stigmatized (as B)」の形で使われることも多いです。
使用情報
よくある間違い
「stigmatize」は他動詞なので、直接目的語をとります。「〜に汚名を着せる」という意味で、前置詞「of」は不要です。
「〜として汚名を着せる」という場合は、「as」を使うのが適切です。「with」を使うと物理的な印や病気を連想させ、文脈が合いません。
派生語
語源
📚 この単語の語源は、古代ギリシャで奴隷や犯罪者、脱走兵に施された「焼き印（stigma）」に由来します。これが転じて、道徳的な非難や不名誉の印という意味で使われるようになりました。
学習のコツ
- 💡「汚名を着せる」という強い意味を持つ単語なので、使用する際は文脈に注意しましょう。
- 💡名詞形は「stigma（スティグマ）」で、「汚名、烙印」という意味です。一緒に覚えると効果的です。
- 💡否定的な文脈で使われることが非常に多い単語です。
- 💡「label（レッテルを貼る）」と似ていますが、「stigmatize」はより深刻で、社会的・道徳的な非難を伴うニュアンスがあります。
Memorizeアプリで効率的に学習
stigmatize を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。