称賛する、歓呼して迎える、喝采を送る
称賛、喝采、賛辞、歓迎
/əˈkleɪm/
aCLAIM
💡 「アクレィム」と聞こえますが、最初の「ア」は弱く曖昧母音の/ə/、続く「クレィム」を強く発音します。特に「ク」の後のLは、舌先を上の歯茎につけて発音するよう意識すると、日本語の「ク」とは違う英語らしい響きになります。
They will acclaim the winner.
彼らは勝者を称賛するでしょう。
Critics acclaim his new book.
批評家は彼の新刊を絶賛します。
The audience acclaimed her performance.
聴衆は彼女の演技に喝采を送りました。
His talent earned wide acclaim.
彼の才能は幅広い称賛を得ました。
She received international acclaim.
彼女は国際的な称賛を受けました。
The movie gained critical acclaim.
その映画は批評家から絶賛されました。
We acclaim their excellent work.
彼らの素晴らしい仕事を称賛します。
The product met with great acclaim.
その製品は大きな称賛を得ました。
Scholars acclaim her latest research.
学者たちは彼女の最新研究を高く評価します。
The leader was met with acclaim.
その指導者は喝采をもって迎えられました。
「acclaim」は名詞として「称賛」を意味しますが、通常は不可算名詞として扱われます。そのため「many acclaiments」ではなく、「much acclaim」や「a lot of acclaim」のように表現するのが一般的です。
📚 ラテン語の「ad-」(〜へ)と「clamare」(叫ぶ)に由来し、古フランス語を経て英語に入りました。元々は「大声で叫ぶ、宣言する」という意味でしたが、時代と共に「歓声を上げて称賛する」という意味合いが強くなりました。
acclaim を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。