「staff」の類語・言い換え表現
スタッフ、職員、従業員を意味する。名詞
staffより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(3語)
personnel
(人事、従業員)ニュアンス: 主に組織の人事部門で使われる用語で、特に雇用関係や管理に焦点を当てる場合に用いられます。
The personnel department is responsible for hiring.
人事部は採用を担当しています。
We need to evaluate our personnel policies.
私たちは人事政策を評価する必要があります。
workforce
(労働力)ニュアンス: 特定の企業や業界全体で働いている人々の集まりを指し、経済的な文脈でよく使われます。スタッフよりも広い意味合いを持つ場合があります。
The workforce is becoming more diverse.
労働力はより多様化しています。
Training programs are essential for a skilled workforce.
熟練した労働力のためにはトレーニングプログラムが不可欠です。
labor force
(労働力)ニュアンス: 特に経済的な観点から、労働に従事している人々を指す言葉です。スタッフよりも広範囲で、全体の働く人口を指すことが多いです。
The labor force participation rate is increasing.
労働力参加率は増加しています。
Policies must support a strong labor force.
政策は強い労働力を支援する必要があります。
中立的な表現(8語)
crew
(乗組員、スタッフ)ニュアンス: 特に航空機や船舶などの運営に関わる人々を指します。一般的には、特定の作業を行うために集まったグループを意味します。
The flight crew ensured the safety of all passengers.
乗務員はすべての乗客の安全を確保しました。
The film crew worked tirelessly to meet the deadline.
映画スタッフは締切に間に合うように懸命に働きました。
team
(チーム、組織)ニュアンス: 特定の目標に向かって協力する人々の集まりを指し、スタッフよりもカジュアルな印象を与えます。また、プロジェクトやスポーツなど、特定の活動に関連することが多いです。
The marketing team developed a new strategy.
マーケティングチームは新しい戦略を立てました。
We're a great team, and we work well together.
私たちは素晴らしいチームで、一緒にうまく働きます。
employees
(従業員)ニュアンス: 企業や組織に雇用されている人々を指し、特に労働契約に基づいて働く人々を意味します。比較的フォーマルな文脈で使われることが多いです。
All employees must attend the meeting.
すべての従業員は会議に出席しなければなりません。
The company values its employees' opinions.
会社は従業員の意見を重視しています。
associates
(仲間、同僚)ニュアンス: 特にビジネス環境において、同じ企業で働く人々を指し、よりカジュアルな関係性を示す場合があります。特に小売業界でよく使われます。
All associates are encouraged to share their ideas.
すべての仲間はアイデアを共有することが奨励されています。
Our associates are key to our success.
私たちの仲間は成功の鍵です。
staff members
(スタッフメンバー)ニュアンス: 特に特定のグループや組織の一員としてのスタッフを指し、より詳細な表現を求める場合に用いられます。
All staff members should complete the training.
すべてのスタッフメンバーはトレーニングを完了する必要があります。
The staff members are highly qualified.
スタッフメンバーは非常に優秀です。
colleagues
(同僚)ニュアンス: 特に職場での同じ職務や役割を持つ人々を指し、少しフォーマルな表現です。ビジネスシーンでよく使われます。
I often collaborate with my colleagues on projects.
私はプロジェクトで同僚とよく協力します。
My colleagues are very supportive.
私の同僚たちはとても支えてくれます。
assistants
(助手、アシスタント)ニュアンス: 特定の役職を持つ人々を指し、主に上司や専門職をサポートする役割を持つ場合に用いられます。
The manager has several assistants to help with tasks.
マネージャーはタスクを手伝うために数人のアシスタントを持っています。
The assistants organized the event successfully.
アシスタントたちはイベントを成功裏に組織しました。
employees
(従業員)ニュアンス: 企業や組織に雇用されている人々を指し、一般的にフォーマルな表現です。労働契約に基づいて働く人々を特に指します。
All employees are required to attend the training.
すべての従業員はトレーニングに参加する必要があります。
The company invests in its employees' development.
会社は従業員の成長に投資しています。
カジュアルな表現(4語)
squad
(班、チーム)ニュアンス: 特に特定の任務や目的のために組織された小規模なグループを指し、主にカジュアルな文脈で使われます。
Our squad won the championship.
私たちの班はチャンピオンシップに勝ちました。
The squad is planning a team-building activity.
班はチームビルディングのアクティビティを計画しています。
group
(グループ)ニュアンス: 一般的に、共通の目的や活動を持つ人々の集まりを指し、非常にカジュアルな表現です。スタッフというよりも広範囲な意味合いを持ちます。
We formed a group to discuss our project.
私たちはプロジェクトについて話し合うためにグループを作りました。
The group went out for dinner after the meeting.
グループは会議の後に夕食に出かけました。
workmates
(同僚)ニュアンス: 職場で働く仲間を指し、カジュアルで親しみやすい表現です。主に日常的な会話で使われます。
I'm going out with my workmates after work.
仕事の後に同僚と出かけます。
My workmates are really fun to be around.
同僚たちは本当に楽しい人たちです。
staffers
(スタッフメンバー)ニュアンス: 特にメディアや政治の分野で使われるカジュアルな表現で、特定の組織の一員を指します。
The staffers are working on a new article.
スタッフたちは新しい記事に取り組んでいます。
Staffers often attend meetings to provide input.
スタッフは意見を提供するために会議に出席することがよくあります。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード