「sovereign」の類語・言い換え表現
主権を持つ、独立した、または最高権力を持つ存在を指す。形容詞、名詞
sovereignより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(7語)
autonomous
(自治権を持つ)ニュアンス: autonomousは、特に地理的または政治的単位が自分自身で管理されることを強調します。国家や地域が他の権力から独立している状態を表します。
The region is now autonomous and governs itself.
その地域は現在自治権を持ち、自らを管理しています。
Autonomous regions often have their own laws.
自治地域はしばしば独自の法律を持っています。
monarch
(君主、王または女王)ニュアンス: monarchは、特に王や女王のような一人の君主を指します。政治的権限を持つ個人を強調する際に使われます。
The monarch has ceremonial duties in the country.
その君主は国で儀式的な義務を持っています。
Monarchs have been a part of many cultures.
君主は多くの文化の一部でした。
supreme
(最高の、最も重要な)ニュアンス: supremeは、権力や地位において最高であることを強調します。特に最高裁判所や最高指導者など、権威的な地位を指す際に使用されます。
The supreme court made a landmark decision.
最高裁判所は画期的な決定を下しました。
He held the supreme position in the organization.
彼はその組織で最高の地位を持っていました。
paramount
(最も重要な、最高の)ニュアンス: paramountは、他のものよりも優先されるまたは重要であることを示します。特に重要な問題や責任を強調する際に使用されます。
Safety is paramount in this industry.
安全はこの業界で最も重要です。
The paramount goal is to achieve sustainability.
最も重要な目標は持続可能性を達成することです。
emperor
(皇帝)ニュアンス: emperorは、特に広範囲に影響力を持つ君主を指します。歴史的な文脈や特定の文化において使われることが多いです。
The emperor ruled over a vast empire.
その皇帝は広大な帝国を支配していました。
Many stories are told about ancient emperors.
古代の皇帝について多くの物語が語られています。
absolute
(絶対的な、無制限の)ニュアンス: absoluteは、制限がない、完全な状態を指します。特に権力や統治において完全な支配を示す際に使用されます。
The king held absolute power over his subjects.
その王は臣民に対して絶対的な権力を持っていました。
Absolute monarchy has been abolished in many countries.
絶対君主制は多くの国で廃止されました。
self-governing
(自己統治の、自治の)ニュアンス: self-governingは、他からの干渉なしに自らを統治することを指します。特に地域や組織が独自に運営されることを示します。
The self-governing community made its own decisions.
その自治体は自らの決定を下しました。
Self-governing bodies often have their own regulations.
自己統治機関は独自の規則を持つことがよくあります。
中立的な表現(8語)
independent
(独立した、他に依存しない)ニュアンス: independentは、他のものに依存せず、自分自身の力で成り立っている状態を表します。特に国や個人の自由を強調する際に使用されます。
She is an independent woman who runs her own business.
彼女は自分のビジネスを運営する独立した女性です。
The country became independent after years of conflict.
その国は長年の対立の後、独立しました。
ruler
(支配者、統治者)ニュアンス: rulerは、国家や地域を統治する人を指しますが、君主よりも広い意味を持ちます。政治的権力を行使する人々を一般的に指します。
The ruler implemented new laws to improve the economy.
その支配者は経済を改善するために新しい法律を施行しました。
Many rulers throughout history have shaped their nations.
歴史を通じて多くの支配者が自国を形成してきました。
dominant
(支配的な、優勢な)ニュアンス: dominantは、他のものに対して優位にある状態を表します。特に競争や比較において、強い立場を持つことを示します。
The company has a dominant market position.
その会社は市場で支配的な地位を占めています。
He has a dominant personality that influences others.
彼は他の人に影響を与える支配的な性格を持っています。
chief
(首長、最高責任者)ニュアンス: chiefは、特に組織やグループのリーダーを指します。リーダーシップや管理職に関連する際に使われることが多いです。
The chief executive officer presented the annual report.
最高経営責任者が年次報告を発表しました。
As the chief, he makes all the important decisions.
彼は首長として重要な決定をすべて下します。
overlord
(大君主、支配者)ニュアンス: overlordは、特に他の支配者の上に立つ存在を指します。中世の封建制度などにおいて使われることが多いです。
The overlord commanded loyalty from all vassals.
その大君主はすべての家臣から忠誠を求めました。
In the story, the overlord was a tyrant.
物語の中で、その大君主は暴君でした。
dominance
(支配、優位性)ニュアンス: dominanceは、他のものに対する支配的な地位や影響力を示します。特に権力や影響力について論じる際に使用されます。
The dominance of technology in our lives is undeniable.
私たちの生活におけるテクノロジーの支配は否定できません。
Their dominance in the market has increased significantly.
市場における彼らの優位性は大幅に増加しました。
master
(主人、支配者)ニュアンス: masterは、特定の領域や状況において支配的な立場を持つ人を指します。特に技能や技術において優れた人を指す場合にも使われます。
He is a master of his craft.
彼は自分の技術の達人です。
The master of the house welcomed the guests.
家の主人がゲストを迎えました。
king
(王、君主)ニュアンス: kingは、特に男の君主を指します。王国を統治する存在として広く認識されていますが、一般的には個人の力を指す際に使われます。
The king ruled the land with wisdom.
その王は知恵を持って土地を治めました。
Stories of the king's bravery are legendary.
王の勇気の物語は伝説的です。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード