社交的な、人付き合いのよい、親睦的な
/ˈsoʊʃəbl/
SO-sha-ble
💡 最初の「SO」に最も強いアクセントを置きます。「ci」の部分は「シャ」という音になり、最後の「ble」は「ブル」のように曖昧な母音で短く発音します。全体的にリズムよく、流れるように発音しましょう。
She is a very sociable person.
彼女はとても社交的な人です。
He loves being sociable at parties.
彼はパーティーで社交的に振る舞うのが好きです。
Are you a sociable type?
あなたは社交的なタイプですか?
We had a sociable chat after work.
私たちは仕事の後、親睦を深めるおしゃべりをしました。
I enjoy sociable events with friends.
私は友達との社交的なイベントを楽しんでいます。
He's always sociable with everyone.
彼はいつも誰とでも社交的です。
A sociable atmosphere helps team building.
社交的な雰囲気はチームビルディングに役立ちます。
Our team tends to be very sociable.
私たちのチームはかなり社交的である傾向があります。
Her sociable nature is highly valued.
彼女の社交的な性格は高く評価されています。
We observed his remarkably sociable demeanor.
私たちは彼の際立って社交的な態度を観察しました。
「social」は「社会の、社会的な」という意味合いが強く、「社交的で人付き合いが良い」という人の性格を表す場合は「sociable」を使うのがより適切です。「social gathering (社交的な集まり)」のように「social」が形容詞として使われることもありますが、人の性格を指す場合は「sociable」が一般的です。
「social」は「社会の、社会的な」という広範な意味を持ち、例えば「social issue(社会問題)」や「social network(ソーシャルネットワーク)」のように使われます。人の性格について「社交的」と言う場合は「sociable」が適切です。「social gathering(社交の集まり)」のように「社交」の意味で使われることもありますが、人の性格そのものを表す場合は「sociable」を選びましょう。
「friendly」は「友好的な、親切な」という意味で、誰に対しても優しく接する態度を表します。「sociable」は「人と付き合うのが好きで、積極的に交流する」という性格を表し、「friendly」は「sociable」な人が持つ性質の一つと言えます。どちらもポジティブな意味ですが、ニュアンスが少し異なります。
📚 「sociable」はラテン語の「socius(仲間、同盟者)」に由来し、後に古フランス語を経て英語に入りました。同じ語源を持つ単語には「social(社会の)」や「society(社会)」があります。人との関係性を表す重要な語根です。
sociable を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。