seek aid
発音
/siːk eɪd/
SEEK AID
💡 「シーク エイド」のように発音します。「seek」と「aid」どちらもはっきりと発音し、「aid」の「ei」は日本語の「エイ」に近い音です。両方の単語に意味の重みがあるため、両方に強勢を置くことが多いです。
使用情報
構成単語
意味
助けや支援を求めること。困難な状況や問題に直面した際に、外部からの援助や協力を依頼する行為。
"To ask for help, support, or assistance from someone or something, especially when facing difficulties or challenges that cannot be overcome alone."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは「助けを求める」という意味で使われますが、「ask for help」よりもフォーマルで、真剣な状況や公的な文脈でよく用いられます。個人的な困りごとというよりも、組織や専門家、公的機関からの支援を求める際に適しています。切迫した状況や、自力での解決が難しい深刻な問題に直面している場合に使うと、より適切です。やや硬い表現であるため、日常の気軽な会話では「ask for help」や「get some help」が一般的です。ネイティブスピーカーにとっては、丁寧さや事態の深刻さを伝える響きがあります。
例文
When the project encountered unforeseen technical issues, we had to seek aid from external consultants.
プロジェクトが予期せぬ技術的問題に直面した際、私たちは外部のコンサルタントに助けを求めなければなりませんでした。
Many victims of the natural disaster were forced to seek aid from humanitarian organizations.
自然災害の多くの被災者は、人道支援団体に助けを求めることを余儀なくされました。
The small country decided to seek aid from the international community to rebuild its economy.
その小国は経済を立て直すため、国際社会に援助を求めることを決定しました。
If you are struggling with mental health, it's important to seek aid from a professional.
もしあなたが精神的な健康問題で苦しんでいるなら、専門家からの助けを求めることが重要です。
He had to seek aid from his teammates to complete the complex task on time.
彼はその複雑なタスクを期限内に完了させるため、チームメイトに助けを求めなければなりませんでした。
Students who are falling behind academically should not hesitate to seek aid from their teachers.
学業で遅れをとっている生徒は、遠慮なく先生に助けを求めるべきです。
In times of crisis, communities often seek aid from local government agencies.
危機の時、地域社会はしばしば地方政府機関に援助を求めます。
She was advised to seek medical aid immediately after the accident.
彼女は事故後すぐに医療支援を求めるよう助言されました。
The startup sought aid from venture capitalists to fund its expansion.
そのスタートアップは、事業拡大の資金を調達するため、ベンチャーキャピタリストに支援を求めました。
Don't be ashamed to seek aid if you're struggling; everyone needs help sometimes.
苦しい時に助けを求めることを恥じる必要はありません。誰もが時には助けを必要とします。
類似表現との違い
最も一般的でカジュアルな表現です。日常会話や個人的な困りごとについて、友人や同僚などに気軽に助けを求める際に使われます。「seek aid」よりもはるかに汎用性が高いです。
「seek aid」と同様にフォーマルですが、より直接的に「支援を要請する」というニュアンスが強いです。ビジネス文書や公式な依頼でよく用いられ、具体的な行動としての要請を強調します。
「seek aid」よりもさらにフォーマルで、特に資金、寄付、または公衆の支持や協力を積極的に募る場合に用いられます。組織やキャンペーンの文脈でよく見られますが、「seek aid」が困難な状況での「助け」を求めるのに対し、「solicit support」は目標達成のための「支援」を募る意味合いが強いです。
「ask for help」よりやや間接的で、「助けを探している」という状況を表します。具体的な相手が決まっていない場合や、解決策を模索している段階で使われることがあります。カジュアルな表現です。
よくある間違い
動詞「seek」は他動詞として直接目的語をとるため、「for」のような前置詞は不要です。「seek」の後に直接「aid」を置くのが正しい使い方です。
「search」は何かを見つけるために探す行為を指しますが、「seek」は具体的な目的を持って「求める」という意味合いが強いです。助けを「求める」場合には「seek」が適切です。「search for aid」なら意味は通じますが、「seek aid」ほど洗練された表現ではありません。
学習のコツ
- 💡「seek aid」は「助けを求める」という意味で、特に真剣な状況やフォーマルな文脈で使うと良いでしょう。
- 💡個人的な困りごとであれば「ask for help」が一般的で、より軽い印象になります。使い分けに注意しましょう。
- 💡「seek」は過去形・過去分詞形が「sought (/sɔːt/)」と不規則変化することに注意しましょう。例文でも'sought aid'のように使われています。
- 💡ビジネスレポート、ニュース記事、学術論文など、公式な文書でよく見かける表現です。
対話例
国際会議での発言
A:
Our nation continues to face severe economic challenges.
我が国は依然として深刻な経済的課題に直面しております。
B:
In such a critical situation, we must seek aid from our international partners.
このような危機的状況において、私たちは国際的なパートナーに援助を求めるべきです。
病院での診察に関するアドバイス
A:
I've been experiencing persistent headaches and dizziness.
継続的な頭痛とめまいがあります。
B:
It's important that you seek medical aid as soon as possible.
できるだけ早く医療支援を求めることが重要です。
Memorizeアプリで効率的に学習
seek aid を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。