「scholarship」の類語・言い換え表現
学問や研究を支援するための資金や奨励金名詞
scholarshipより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(7語)
grant
(助成金)ニュアンス: 特定のプロジェクトや研究に対する資金提供を意味し、返済の必要がないことが多い。奨学金とは異なり、特定の条件や目的が設定されることが多い。
She received a research grant to study climate change.
彼女は気候変動を研究するための助成金を受け取った。
The government offers grants for educational programs.
政府は教育プログラムのための助成金を提供している。
fellowship
(奨学金、特に研究や専門的な研修のための資金)ニュアンス: 通常、特定の学問分野や研究活動に関連して提供され、選考が行われることが多い。学術的な専門性が求められることが多い。
He was awarded a fellowship to conduct his research abroad.
彼は海外で研究を行うための奨学金を授与された。
Many universities offer fellowships in various disciplines.
多くの大学がさまざまな分野で奨学金を提供している。
bursary
(経済的支援金、特に学費の一部をカバーするためのもの)ニュアンス: 主に経済的な理由で教育を受けることが難しい学生に対して提供される。返済が必要ないことが多いが、学業成績に基づく場合もある。
He applied for a bursary to help with his tuition fees.
彼は学費を助けるための経済的支援金に申し込んだ。
The bursary is available for students from low-income families.
その経済的支援金は低所得家庭の学生に提供される。
tuition assistance
(学費支援)ニュアンス: 特定の条件に基づいて学費を支援する制度を指し、奨学金とは異なり、主に企業や教育機関が提供することが多い。返済義務がある場合もある。
Many companies offer tuition assistance to their employees.
多くの企業が従業員に学費支援を提供している。
Tuition assistance programs can help reduce educational costs.
学費支援プログラムは教育費用を軽減するのに役立つ。
subsidy
(補助金)ニュアンス: 特定の目的のために政府や団体が提供する資金で、返済の必要がないことが多い。教育に関するものも含まれるが、奨学金とは異なり、より広範な活動に適用される。
The government provides subsidies for low-income students.
政府は低所得の学生に補助金を提供している。
Subsidies can help improve access to education.
補助金は教育へのアクセスを改善するのに役立つ。
tuition waiver
(学費免除)ニュアンス: 特定の条件を満たす学生に対して学費を免除する制度を指す。奨学金とは異なり、直接的な金銭的支援ではなく、学費が支払われないことを意味する。
Students who qualify for a tuition waiver do not have to pay fees.
学費免除の資格がある学生は、料金を支払う必要がない。
The tuition waiver program is competitive and selective.
学費免除プログラムは競争が激しく、選抜が行われる。
scholarship fund
(奨学金基金)ニュアンス: 奨学金を支給するための資金源を指し、特定の奨学金プログラムに関連して使われる。奨学金そのものを指すわけではなく、資金の提供元を示す。
The scholarship fund was established to support underprivileged students.
その奨学金基金は恵まれない学生を支援するために設立された。
Contributions to the scholarship fund are tax-deductible.
奨学金基金への寄付は税控除の対象となる。
中立的な表現(9語)
award
(賞、授与)ニュアンス: 一般的に何かに対して与えられる名誉のあるものを指し、奨学金にも適用されるが、より広範な意味を持つ。競争があったり、特定の基準を満たす必要がある場合が多い。
She received an award for her outstanding academic achievements.
彼女は優れた学業成績に対して賞を受け取った。
The award was given to students who excel in their studies.
その賞は学業に秀でた学生に授与された。
stipend
(報酬、給付金)ニュアンス: 主に労働やサービスに対する報酬として支給される金銭を指し、奨学金とは異なり、教育に直接関連しない場合もある。特にインターンシップや研修に関連することが多い。
Interns receive a monthly stipend during their training.
インターンはトレーニング中に月額の報酬を受け取る。
The fellowship includes a stipend for living expenses.
その奨学金には生活費用の報酬が含まれている。
financial aid
(経済的支援)ニュアンス: 学生に対する経済的支援を広く指し、奨学金、助成金、ローンなどを含む。学費を支払うための資金提供全般を指すため、より包括的な意味を持つ。
Many students rely on financial aid to pay for their education.
多くの学生が教育費を支払うために経済的支援に依存している。
Financial aid can come in the form of loans or grants.
経済的支援はローンや助成金の形で提供されることがある。
sponsorship
(スポンサーシップ、支援)ニュアンス: 特定のプロジェクトや活動に対して資金を提供することで、通常は広告やプロモーションの見返りが期待される。学問に限らず、スポーツや文化イベントなどにも適用される。
The company provided sponsorship for the research project.
その会社は研究プロジェクトにスポンサーシップを提供した。
Sponsorship can help cover the costs of educational events.
スポンサーシップは教育イベントの費用をカバーするのに役立つ。
aid
(支援、援助)ニュアンス: 広い意味での支援を指し、経済的な援助だけでなく、学業や生活に関するサポートを含む。奨学金と異なり、具体的な金額や形式を持たないことがある。
The program provides aid to students in need.
そのプログラムは困っている学生に支援を提供している。
Financial aid is crucial for many learners.
経済的支援は多くの学習者にとって重要である。
assistance
(援助、支援)ニュアンス: 特定の目的に対する支援を指し、経済的なものに限らず、指導やサポートを含む場合がある。奨学金よりも広い意味を持つ。
She sought assistance for her studies.
彼女は学業のための支援を求めた。
The assistance offered includes tutoring and financial help.
提供される支援には家庭教師と経済的助けが含まれる。
support
(支援、支えること)ニュアンス: 経済的支援に限らず、さまざまな形でのサポートを指し、奨学金のような具体的な金銭的支援も含まれるが、より広範に使われる。
The foundation provides support for students pursuing higher education.
財団は高等教育を目指す学生に支援を提供している。
Support from the community is essential for success.
地域からの支援は成功にとって不可欠である。
scholar
(学者、研究者)ニュアンス: 奨学金を受けている人を指すことが多いが、一般的には学問に従事する人を指す。奨学金そのものを指すわけではないが、関連性が高い。
The scholar published a paper on his findings.
その学者は自分の発見について論文を発表した。
Many scholars benefit from various forms of financial aid.
多くの学者がさまざまな形の経済的支援を受けている。
funding
(資金提供、資金調達)ニュアンス: 特定の目的のために資金を調達することを指し、学問に関するものである場合も多いが、奨学金とは異なり、より広範な意味を持つ。資金の出所を強調する場合に使われることが多い。
The project requires significant funding to succeed.
そのプロジェクトは成功するためにかなりの資金を必要とする。
Funding for education is being increased this year.
今年は教育に対する資金が増加している。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード