意味
動詞
拒絶する、否認する、否定する、排斥する
動詞
関係を絶つ、縁を切る、離婚する
動詞
支払いを拒否する、義務を放棄する、債務を認めない
発音
/rɪˈpjuːdieɪt/
rePUDIate
強勢は「pjuː」の音節に置きます。全体で4音節の長い単語ですが、この部分を強く発音することで単語全体の印象が決まります。「re-」は弱く「リ」のように発音し、「-diate」は「ディエイト」とクリアに発音しましょう。特に「diate」の部分は「ダイト」とならないよう注意が必要です。
例文
I repudiate all those rumors.
私はそれらの噂をすべて否定します。
Don't repudiate your own past.
自分の過去を否定しないでください。
The company repudiated the debt.
その会社は負債の支払いを拒否しました。
The government repudiated the contract.
政府はその契約を破棄しました。
He will repudiate the accusation.
彼がその告発を否認するでしょう。
She repudiated her former claims.
彼女は以前の主張を撤回しました。
They repudiated the peace treaty.
彼らは和平条約を拒否しました。
We repudiate any form of violence.
私たちはあらゆる形態の暴力を否定します。
He repudiated his son’s actions.
彼は息子の行動を否認しました。
They repudiated the new policy.
彼らは新しい政策を拒否しました。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 他動詞として使用し、目的語には「主張」「責任」「契約」「理論」「政策」などが来ることが一般的です。
- 主語は人、組織、国家など、拒否する意思を持つ主体となります。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス学術法律政治・国際関係メディア報道議論・討論フォーマルな会話
よくある間違い
I repudiate what you just said.
I disagree with what you just said.
`repudiate`は「拒絶する、否認する」という強い意味を持つため、単に意見が違うというカジュアルな場面では`disagree`や`deny`の方が自然です。特に公式な文書や強い信念を持って拒絶する際に用いられます。
語源
由来:ラテン語
語根:
re- (後ろへ、再び)pudiare (恥じる、忌み嫌う)
ラテン語の「repudiare」（拒絶する、離婚する）に由来し、もともとは結婚の破棄、つまり離婚を意味していました。そこから、「契約を破棄する」「主張を否認する」といった広範な意味に発展し、特に強い意志や公式な文脈での拒絶を表すようになりました。
学習のコツ
- `repudiate` はフォーマルな場面で「断固として拒絶する」という強い意志を示す際に有効です。
- 同じ「否定する」でも `deny` や `reject` より強いニュアンスを持つことを覚えておきましょう。
- 主に意見、主張、契約、責任、理論などを対象に使うことが多いです。
- 名詞形は `repudiation` (拒絶、否認、破棄) です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード