再生産すること、繁殖すること、複製すること
再生産、繁殖、複製(動名詞として)
繁殖性の、複写の(形容詞として、多くは複合語で)
/ˌriːprəˈdjuːsɪŋ/
re-pro-DU-cing
💡 「re-」は強く発音せず、続く「pro-」も軽く、「du-」の部分を最も強く発音します。「-cing」は「シング」ではなく、舌を上顎につけて息を止めるような「スィン」の後に「グ」を軽く付け加えるように発音します。
Fish are reproducing quickly.
魚は急速に繁殖しています。
They are reproducing old art.
彼らは古い芸術品を複製しています。
The bacteria is reproducing rapidly.
そのバクテリアは急速に繁殖しています。
He is reproducing a painting.
彼は絵画を模写しています。
It's about reproducing the sound.
それは音を再生することです。
They're reproducing classic designs.
彼らは古典的なデザインを再現しています。
Teams are reproducing research results.
チームは研究結果を再現しています。
This system is reproducing errors.
このシステムはエラーを再現しています。
Cells are reproducing constantly.
細胞は絶えず増殖しています。
Organisms are reproducing effectively.
生物は効率的に繁殖しています。
「reproducing」は「自ら生み出している」というニュアンスが強いです。問題が「再現されている」という受動的な状況では、通常「is being reproduced」のように受動態を使います。
「well」は「上手に」という質的な意味合いが強すぎ、生物の繁殖などでは「effectively(効率的に)」や「rapidly(急速に)」など、より客観的な副詞を使うのが一般的です。
「duplicating」は物理的に全く同じものを作ることを強調し、主に文書やデータなどの複製に使われます。一方、「reproducing」は生物の繁殖や、結果・現象の再現、芸術作品の模写など、より広い意味で使われます。
「replicating」は科学実験や研究で、先行する結果や現象を正確に再現することを指す場合によく使われます。また、細胞やDNAが自己複製する意味でも使われ、「reproducing」と意味が重なることも多いですが、より専門的・技術的な文脈で使われる傾向があります。
「copying」は最も一般的な「写す」「模倣する」「コピーする」という意味で、手書き、写真、データなど広範囲に使えます。手軽でカジュアルな響きがあり、「reproducing」が持つ生物学的な意味合いや、忠実な再現性というニュアンスは薄いです。
📚 ラテン語の「reproducere」(再び生み出す)に由来します。元々は何かを「再び作り出す」という意味合いが強く、後に生物学的な「繁殖」や技術的な「複製」といった意味に広がりました。
reproducing を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。