意味
繁殖する、繁殖させる、広める、伝播させる
発音
/prɑːpəˈɡeɪt/
proPAGate
💡 3音節の単語で、中央の「PA」の部分を最も強く発音します。最初の「pro」は「プロ」というより、曖昧母音に近い「プラ」という音で軽く発音すると自然です。最後の「gate」は「ゲイト」ではなく、「ゲイッ」と「t」を破裂させずに止めるか、非常に軽く発音するのが英語らしいです。
例文
Plants propagate quickly in spring.
植物は春に早く繁殖します。
Seeds propagate new life forms.
種は新しい生命を広げます。
Birds help propagate plant seeds.
鳥は植物の種を広めるのを助けます。
We propagate information online now.
私たちは今オンラインで情報を広めます。
Rumors can propagate very fast.
噂は非常に早く広まることがあります。
The idea will propagate widely.
そのアイデアは広く普及するでしょう。
Organizations propagate new policies.
組織は新しい方針を広めます。
They aim to propagate their message.
彼らはメッセージを広めることを目指します。
Light waves propagate in space.
光波は空間を伝播します。
This method could propagate disease.
この方法は病気を伝播させる可能性があります。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 📝"propagate"は自動詞としても他動詞としても使われます。自動詞の場合は「広がる、繁殖する」、他動詞の場合は「広める、繁殖させる」となります。
- 📝しばしば"propagate ideas" (思想を広める)、"propagate a species" (種を繁殖させる) のように使われます。
使用情報
派生語
語源
📚 ラテン語の"propagare"に由来し、「前に広げる、増やす」という意味がありました。元々は植物の栽培に関連する言葉で、枝を地面に植えて増やすことを指していました。その後、「思想や情報を広める」という比喩的な意味にも拡大しました。
学習のコツ
- 💡「広める」という意味では、"spread"や"disseminate"と類義ですが、"propagate"はよりフォーマルで、生物の繁殖や物理的な波の伝播、組織的な情報普及によく使われます。
- 💡「プロパガンダ（propaganda）」という言葉の語源と同じであり、セットで覚えると意味の理解が深まります。
- 💡自動詞と他動詞の両方で使えるため、文脈をよく見て使い分けましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
propagate を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。