日付を後にする、先付する(小切手や書類などに実際の日付より後の日付を記入する)、(ある出来事の)後に日付を設定する
/poʊstˈdeɪt/
postDATE
「postdate」は「ポゥストデイト」のように、最初の「post」の「o」は「オウ」と二重母音で発音し、語尾の「t」は破裂させすぎないのが自然です。特に、強勢は第二音節の「date」に置かれ、「デイt」と強く発音します。日本語の「ポスト」や「デート」とは少し異なる響きになるので注意しましょう。
I will postdate this check.
この小切手は先付にします。
They postdated the letter.
彼らは手紙を先付にしました。
We should postdate this memo.
このメモは先付にすべきです。
He asked to postdate it.
彼はそれを先付にするよう頼みました。
I'll postdate the payment.
支払いを先付にします。
The sender postdated the mail.
差出人が郵便物を先付にしました。
Please postdate the document.
書類の日付を後にしてください。
Can you postdate my invoice?
請求書を先付にできますか?
Do not postdate this contract.
この契約書は先付にしないでください。
Banks cannot postdate checks.
銀行は小切手を先付できません。
この単語にはよくある間違いの情報がありません
「postdate」は、ラテン語の接頭辞「post-」(〜の後)と、同じくラテン語の「data」(与えられたもの、そこから日付の意味へ)に由来する「date」が結合してできました。文字通り「日付を後にする」という意味を持ち、主に文書や金融取引において使われるようになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。