その他
postdateとpredateの違い
postdateは「後に日付を付ける」、predateは「前に日付を付ける」という意味の違いがあります。
postdate
verb後日付け
/ˈpoʊstˌdeɪt/
predate
verb前日付け
/ˈpriːˌdeɪt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
postdateは文書や署名などに日付を後付けすることを意味し、predateは日付を前に設定することを示します。これにより、両者は逆の行為を示す言葉です。
postdate
I will postdate the check.
小切手の日付を後にします。
predate
The contract is predating.
契約は前日付けです。
使用場面
postdateは主に金融や法的文書で使用され、predateは歴史的な文書やイベントの記録で使われることが多いです。
postdate
He postdated his letter.
彼は手紙の日付を後にしました。
predate
This artifact predates the museum.
この遺物は博物館より古いです。
文法的な違い
両者とも動詞ですが、使い方や文の構造が異なります。postdateは通常、対象物に対して後日付けする形で使われ、predateは前日付けにされる対象を主語にすることが多いです。
postdate
She can postdate the invoice.
彼女は請求書の日付を後にできます。
predate
The event predates the law.
そのイベントは法律より前です。
使い分けのポイント
- 1postdateは金融関連でよく使う。
- 2predateは歴史的文書と関連あり。
- 3postdateの後に日付を指定する。
- 4predateは過去の日付を示す。
- 5契約書ではpostdateが一般的。
よくある間違い
I predated the check.
→I postdated the check.
小切手の日付を後にする場合はpostdateを使います。
The report is postdated.
→The report is predated.
レポートが前の日付である場合はpredateが正しいです。
確認クイズ
Q1. postdateはどのような意味ですか?
A. To date after正解
B. To date before
C. To cancel a date
D. To change a date
解説を見る
postdateは「後に日付を付ける」という意味です。
Q2. predateは何を示しますか?
A. To set a future date
B. To set a past date正解
C. To change a date
D. To remove a date
解説を見る
predateは「前に日付を付ける」という意味です。