post an article
発音
/poʊst ən ˈɑːrtɪkl/
POST an ARticle
💡 「post」は「ポウスト」と発音し、Oは二重母音になります。「article」は「アーティクル」のように発音し、「ar」は舌を巻くRの音です。全体的に「post」と「article」の最初の音節に強勢を置きます。
使用情報
構成単語
意味
インターネット上のウェブサイト、ブログ、SNS、掲示板などに文章形式のコンテンツ（記事）を公開・投稿すること。
"To publish or upload a written piece of content, such as a blog post, news item, or forum entry, to a website, social media platform, or online bulletin board."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にデジタルメディアで「記事」を公開する行為を指します。ブログ記事、ニュース記事、フォーラムへの投稿など、様々な種類の文章コンテンツに適用されます。情報共有、意見表明、告知、作品発表といった意図で使われ、特定の感情的なニュアンスは持ちません。フォーマル度は、投稿する内容やプラットフォームによって異なります。例えば、企業の公式ブログに記事を投稿する場合は「ビジネス」寄り、個人のSNSに趣味の記事を投稿する場合は「カジュアル」寄りになります。ネイティブにとってはごく一般的で分かりやすい表現です。
例文
I'm going to post an article on my blog about my recent trip.
近いうちに最近の旅行についてブログ記事を投稿するつもりです。
She finally decided to post an article expressing her views on climate change.
彼女はついに気候変動に関する自身の見解を示す記事を投稿することにしました。
Did you see that I posted an article about our club's activities?
私たちのクラブの活動について記事を投稿したのを見た？
Many students post an article on their academic portfolios online.
多くの学生がオンラインの学術ポートフォリオに記事を投稿します。
The company plans to post an article detailing its new sustainability initiatives next week.
その企業は来週、新たな持続可能性への取り組みを詳述する記事を投稿する予定です。
We need to post an article on our corporate website to announce the product launch.
新製品の発売を発表するために、会社のウェブサイトに記事を投稿する必要があります。
The marketing team is responsible for posting engaging articles regularly.
マーケティングチームは魅力的な記事を定期的に投稿する責任があります。
Researchers often post an article outlining their preliminary findings before formal publication.
研究者は、正式な出版前に予備的な調査結果を概説する記事を投稿することがよくあります。
It is standard practice for academics to post an article on pre-print servers.
学者がプレプリントサーバーに記事を投稿するのは標準的な慣行です。
Please remember to post an article by the end of the day.
終業時間までに記事を投稿するのを忘れないでください。
類似表現との違い
「publish an article」はより公式な、または広範な媒体での「出版」行為を指します。印刷物（雑誌、新聞）や、査読を経て発行される学術論文など、よりフォーマルな文脈で使われることが多いです。「post an article」は主にオンラインのデジタルコンテンツの公開に焦点を当てています。
「upload an article」は、ファイルをコンピューターからサーバーへ転送する、という物理的な「アップロード」の行為自体に焦点を当てます。結果として公開されることもありますが、操作の側面が強調されます。「post an article」は、公開すること、あるいは公開された状態そのものを意味します。
「submit an article」は、記事を「提出する」という意味で、多くの場合、雑誌社やウェブサイトの編集部に掲載を依頼するために提出する行為を指します。提出されたからといって必ずしも公開されるわけではなく、審査や承認のプロセスが伴うことが多いです。「post an article」は、既に公開が決定している、あるいは公開する権限がある人が直接公開するニュアンスです。
「write an article」は、記事を「書く」という執筆行為そのものを指します。これは公開前段階の作業であり、「post an article」は書き終えた記事を公開する最終的な行為を指します。両者は密接に関連していますが、行為のフェーズが異なります。
よくある間違い
「put」は「置く」や「配置する」という一般的な動詞であり、オンラインでの公開のニュアンスは持ちません。デジタルコンテンツの公開には「post」を使うのが自然です。
「post」は他動詞として「〜を投稿する」という意味で使われるため、目的語（an article）の前に前置詞「on」は不要です。「post on a blog」のように「〜に投稿する」場合は「on」を使いますが、この場合は記事そのものを投稿するため「an article」が直接続きます。
「article」はニュース記事、ブログ記事、短い報告書など幅広い「記事」を指しますが、「essay」は主に学校で書く「小論文」や「随筆」を指します。もし一般的なウェブコンテンツを指すのであれば「article」が適切です。
学習のコツ
- 💡「post」はオンライン上での公開行為全般に使える便利な動詞です。SNSで写真や動画を投稿する際にも「post a photo/video」のように使われます。
- 💡「article」は、ニュース記事、ブログ記事、レビュー、学術論文など、様々な「文章形式のコンテンツ」を指すことができます。
- 💡「publish」との違いを意識して使い分けましょう。「publish」はより公式で、査読や編集を経て公に出版される場合に多く使われます。
- 💡「post an article」は、自分が作成した記事を公開するだけでなく、他の人が作成した記事を転載・共有する際にも使われることがあります。
対話例
友人とのブログについての会話
A:
Hey, I just finished writing that review about the new cafe. I'm going to post an article on my blog tonight.
ねえ、新しいカフェのレビューを書き終えたばかりなんだ。今夜ブログに記事を投稿するつもりだよ。
B:
Oh, really? Let me know when you do! I'd love to read it.
へえ、そうなの？投稿したら教えてね！ぜひ読みたいよ。
ビジネスミーティングでのコンテンツ戦略に関する会話
A:
We need to post an article about the upcoming product features on our company blog by Friday.
今週金曜日までに、近日公開される製品機能についての記事を弊社のブログに投稿する必要があります。
B:
Understood. I'll get started on drafting it right away and coordinate with the product team for approval.
承知いたしました。すぐにドラフト作成に取り掛かり、製品チームと承認のために調整します。
Memorizeアプリで効率的に学習
post an article を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。