意味
（問題などを）提起する、もたらす、投げかける
（写真や絵画のために）ポーズをとる、姿勢をとる
～のふりをする、装う
ポーズ、姿勢
（困難な）問題、課題
発音
/poʊz/
POSE
💡 「ポーズ」とカタカナで発音しがちですが、英語の /oʊ/ は「オ」から「ウ」へ滑らかに変化する二重母音です。最後に「ズ」と濁る音もしっかり出すことで、より自然な発音になります。
例文
She can pose for photos.
彼女は写真のためにポーズをとれます。
He posed as a lawyer.
彼は弁護士のふりをしました。
The model struck a pose.
モデルがポーズを決めました。
The cat's pose was cute.
その猫のポーズは可愛かったです。
She likes to pose a lot.
彼女はよくポーズをとるのが好きです。
This poses a serious threat.
これは深刻な脅威をもたらします。
They posed a new question.
彼らは新しい疑問を投げかけました。
We must not pose a risk.
私たちはリスクをもたらしてはいけません。
The question poses a dilemma.
その質問はジレンマを提起します。
Don't pose any danger.
いかなる危険ももたらさないでください。
変形一覧
文法的注意点
- 📝動詞のposeは、自動詞として「ポーズをとる」（例: She posed for a picture.）と他動詞として「（問題などを）提起する」（例: This poses a dilemma.）の両方で使われます。
- 📝名詞のposeは可算名詞です。複数のポーズや問題について話す場合は、posesと複数形になります。
使用情報
よくある間違い
「写真を撮るためにポーズをとる」という意味で動詞のposeを使う場合は、通常「pose for (a photo/cameraなど)」のように前置詞forを伴います。直接目的語をとると不自然になります。
類似スペル単語との違い
poseとpostは発音が似ていますが、意味は大きく異なります。poseは「ポーズをとる」「（問題などを）提起する」という意味ですが、postは「投稿する」「柱」「郵便」といった多岐にわたる意味があります。文脈と品詞でしっかり区別しましょう。
派生語
語源
📚 poseは古フランス語のposer（置く、配置する、姿勢をとる）に由来し、さらにそのルーツはラテン語のponere（置く）にあります。元々は「体をある位置に置く」という意味でしたが、時代とともに「問題などを提示する」という抽象的な意味も持つようになりました。
学習のコツ
- 💡動詞としての「ポーズをとる」と「（問題などを）提起する」の二つの主要な意味を混同しないように覚えましょう。
- 💡名詞では「姿勢」という意味の他に、「（困難な）問題、課題」という意味もあります。
- 💡「pose a threat/risk/challenge」のように、困難な状況を表す名詞とよく一緒に使われることを覚えておきましょう。
- 💡写真撮影の文脈では、「pose for the camera」のように前置詞forを伴うことが多いです。
Memorizeアプリで効率的に学習
pose を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。