意味
動詞
（人、動物が）死ぬ、滅びる、命を落とす、非業の死を遂げる、絶滅する、消滅する、（物が）朽ちる、腐る、損なわれる、ダメになる
発音
/ˈpɛrɪʃ/
PERish
最初の音節「ペ」を強く発音します。「リッシュ」の部分は口をあまり大きく開けず、Rは舌を巻くように、SHは息を静かに漏らすように発音しましょう。カタカナの「ペリッシュ」だと「リ」が強くなりがちなので注意が必要です。
例文
Plants perish without sunlight.
植物は日光なしでは枯れます。
The ancient city did perish.
その古代都市は滅びました。
Food will perish quickly here.
食べ物はここで早く腐ります。
Ideas can perish if ignored.
アイデアは無視されると消滅します。
Birds perish from oil spills.
鳥たちは原油流出で命を落とします。
Our profits might perish soon.
我々の利益はすぐに消滅するかもしれません。
The project will perish without funds.
資金がなければプロジェクトは頓挫するでしょう。
Many lives perish in conflict.
多くの命が紛争で失われます。
Hope will never perish.
希望は決して失われません。
He resolved to perish with honor.
彼は名誉と共に死ぬことを決意しました。
文法的注意点
- この単語は自動詞であり、直接目的語をとりません。何かによって滅びる場合は、perish from/in/by + 原因/場所 の形で使われることが多いです。
- 動植物が「死ぬ」という意味ではdieよりもフォーマルで、災害や戦争などでの集団的な死や、物の消滅・衰退を指す際に使われる傾向があります。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ニュース・報道学術文学・詩歴史自然・環境社会問題哲学的な議論
よくある間違い
The storm perished many ships.
Many ships perished in the storm.
perishは基本的に自動詞で、「〜を滅ぼす」という他動詞としては使いません。「多くの船が嵐で沈んだ/滅んだ」と表現するのが自然です。他動詞として使う場合は'destroy'などの単語を選びましょう。
類似スペル単語との違い
cherish
perishは「滅びる、死ぬ」という意味ですが、cherishは「～を大切にする、心に抱く」という全く異なる意味を持ちます。スペルが似ていますが、発音も意味も大きく違うため混同しないよう注意が必要です。perishは悲劇的な文脈で、cherishは愛情や大切さを表すポジティブな文脈で使われます。
語源
由来:ラテン語
語根:
perire (滅びる)per- (完全に)ire (行く)
ラテン語の'perire'（滅びる、消える）に由来し、古フランス語を経て英語に入りました。もともとは「消え去る」という意味合いが強く、そこから「死ぬ」「腐る」といった意味へと発展しました。
学習のコツ
- 「ペリッシュ」と発音するときは、最初の「ペ」にアクセントを置きましょう。
- 自動詞なので、目的語を直接取らないことに注意が必要です。
- "die"よりもフォーマルで、文語的・重々しい響きがあります。
- 自然災害や戦争、文化の消滅など、深刻な文脈でよく使われます。
- 食べ物が「腐る」という意味で使う場合は、'spoil'や'rot'の方が一般的ですが、'perish'も使われます。
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード