(鳥が)ついばむ、(軽くとがったもので)つつく、たたく、(軽いキスを)する、(少しずつ)食べる
(鳥の)つつき、突くこと、打撃、(軽い)キス、(ごく少量の)食べ物、一口、ペック(約8.8リットルの容量単位)
/pek/
PECK
💡 「ペック」と発音しますが、最後の「ク」は日本語の「ク」のように母音が入らず、軽く舌の奥が上あごに触れる程度の音になります。強く発音する音節は一つだけです。
The bird pecked the seed.
鳥が種をついばみました。
She gave him a quick peck.
彼女は彼に軽いキスをしました。
Don't peck at your food.
食べ物をつつき回さないでください。
He pecked on the window.
彼は窓を軽く叩きました。
Just a peck on the cheek.
頬に軽いキスだけです。
The chickens pecked at grains.
鶏たちは穀物をついばんでいました。
We will peck away at the problem.
私たちはその問題に少しずつ取り組みます。
Managers often peck at new ideas.
マネージャーは新しいアイデアを軽く試すことが多いです。
A peck of apples was harvested.
1ペックのリンゴが収穫されました。
The study observed birds' pecking.
その研究は鳥のつつく行動を観察しました。
「peck」は通常、鳥がくちばしで突くように軽く、あるいは小さく叩く動作を表します。強く叩く場合には「hit」や「tap hard」などが適切です。
「pick」は「選ぶ」が主な意味ですが、「摘む、つっつく」という意味でも使われます。「peck」は主に鳥のつつきや軽い動作に限定されることが多い一方、「pick」は指や道具で何かを摘む、選ぶ、ほじくるなど、より広範な意味を持ちます。
📚 中期英語の peken に由来し、鳥がくちばしで突く音を模した擬音語(オノマトペ)が語源とされています。また、「軽いキス」の意味は、鳥がつつく動作から派生したものです。
peck を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。