(政府・体制などを)打倒する、転覆させる、倒す、政権を奪う
打倒、転覆、失脚
/ˌoʊvərˈθroʊ/
overTHROW
💡 第3音節の「throw」を最も強く発音します。最初の「over」は軽く「オーヴァー」と発音し、最後の「throw」は舌を歯の間から少し出し「スロー」と発音すると自然です。日本語の「スロー」とは異なり、無声のth(θ)の音であることに注意しましょう。
They tried to overthrow the king.
彼らは王を打倒しようとしました。
The regime was overthrown by rebels.
その政権は反乱軍によって倒されました。
We must overthrow this corrupt system.
我々はこの腐敗したシステムを倒すべきです。
The people desired an overthrow of power.
人々は権力の転覆を望みました。
Will they overthrow the current leadership?
彼らは現在の指導部を打倒するでしょうか?
He plotted to overthrow the government.
彼は政府を転覆させようと企みました。
Forces aimed to overthrow the dictator.
軍隊は独裁者を打倒しようとしました。
A coup attempts to overthrow control.
クーデターは支配を転覆させようと試みます。
The overthrow of the empire was swift.
その帝国の転覆は迅速でした。
History records many successful overthrows.
歴史には多くの成功した転覆が記録されています。
📚 元々は「上に投げ飛ばす」「転倒させる」という物理的な意味から、権力や地位から引きずり下ろすという抽象的な意味に発展しました。特に政府や体制を覆す文脈で使われるようになりました。
overthrow を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。