operating expense
発音
/ˈɒpəreɪtɪŋ ɪkˈspɛns/
OPERATING exPENSE
💡 「オペレーティング」の最初の『オ』と、「イクスペンス」の『ペン』を強く発音します。どちらの単語も重要なので、はっきりと発音することを意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
企業の日常的な事業活動（製品の製造、サービスの提供、販売、管理など）で発生する費用。売上原価（Cost of Goods Sold）を除く、一般的な営業活動にかかる経費のこと。
"The costs incurred by a business through its normal business operations, such as rent, utilities, salaries, and marketing, excluding the cost of goods sold."
💡 ニュアンス・使い方
「operating expense」は、主に企業会計や財務の文脈で用いられる専門用語です。損益計算書（Profit and Loss Statement）において、売上総利益から差し引かれ、営業利益を算出する際に非常に重要な指標となります。 従業員の給与、賃料、光熱費、広告宣伝費、研究開発費などが含まれます。ネイティブスピーカーは、ビジネスや金融業界に携わる人々が日常的に使う表現として認識しており、一般会話で頻繁に出てくる言葉ではありません。フォーマル度は高く、ビジネス上の会議、報告書、財務分析などで使われます。略して「OpEx」（オーペックス）と呼ばれることもあります。
例文
Reducing operating expenses is key to improving profitability.
営業費用を削減することが、収益性向上への鍵となります。
Our operating expenses increased by 15% last quarter due to higher marketing costs.
広告宣伝費の増加により、当社の前期の営業費用は15%増加しました。
Rent, utilities, and salaries are major components of our operating expenses.
家賃、光熱費、給与が当社の主な営業費用を構成しています。
The analyst examined the company's operating expenses to assess its efficiency.
そのアナリストは、会社の効率性を評価するために営業費用を調べました。
We need to find ways to control our operating expenses without sacrificing quality.
品質を犠牲にすることなく、営業費用を抑制する方法を見つける必要があります。
Comparing operating expenses across different companies in the same industry can reveal competitive advantages.
同業他社間で営業費用を比較することで、競争上の優位性を明らかにできます。
Small businesses often struggle with managing high operating expenses.
中小企業は、高額な営業費用の管理に苦慮することがよくあります。
Effective management of operating expenses can significantly boost a company's bottom line.
営業費用の効果的な管理は、企業の最終利益を大幅に押し上げることができます。
Increased automation is expected to lower future operating expenses.
自動化の進展は、将来の営業費用の削減につながると予想されています。
The report detailed the breakdown of operating expenses for the fiscal year.
その報告書には、会計年度の営業費用の内訳が詳述されていました。
類似表現との違い
「capital expenditure (CapEx)」は、企業が長期的な資産（建物、機械、土地など）を取得するために使う投資費用を指します。一方、「operating expense」は日常的な事業運営にかかる費用です。CapExは貸借対照表上の資産として計上され、減価償却されますが、operating expenseは損益計算書で費用として一括計上されます。
「cost of goods sold (COGS)」は、販売した商品やサービスを直接製造・提供するためにかかった費用（原材料費、製造人件費など）です。これは「operating expense」とは区別され、売上高からCOGSを引くと売上総利益（gross profit）になります。operating expenseは売上総利益からさらに引かれる費用です。
「overhead cost」は、事業運営にかかる費用の中でも、特定の製品やサービスに直接紐付けられない間接費を指します。賃料、光熱費、管理部門の給与などがこれに該当し、多くの場合「operating expense」の一部と見なされます。意味合いは非常に近いですが、overheadはより「間接費」に焦点を当てた表現です。
「general and administrative expenses (G&A)」は、販売費及び一般管理費（Selling, General and Administrative Expenses; SG&A）の一部であり、企業の一般的な管理活動（人件費、オフィス費用など）にかかる費用を指します。これは「operating expense」の主要な構成要素の一つであり、ほぼ同義で使われることもありますが、G&Aはより具体的に管理部門の費用に焦点を当てています。
よくある間違い
「operation」は「操作、運転、事業活動」という名詞ですが、ここでは「営業の、事業運営の」という形容詞的な意味合いを持つ「operating」（動名詞由来の形容詞）を使うのが正しいです。常に「operating expense」と覚えてください。
「operational」も「運用上の、操作上の」という形容詞ですが、会計・財務用語としては「operating expense」が標準的な表現です。「operational expense」も意味は通じますが、ビジネス文書や公式な場面では「operating expense」を使用するのが一般的です。
学習のコツ
- 💡会計用語では「OpEx」（オーペックス）と略されることがあるので、聞き慣れておくと良いでしょう。
- 💡損益計算書（P&L statement）の文脈でよく登場します。どこに位置するかを理解すると覚えやすいです。
- 💡「費用削減 (cost reduction)」や「効率化 (efficiency improvement)」の話をする際によく使われます。
対話例
会社の四半期業績レビュー
A:
Our gross profit improved, but operating expenses rose significantly last quarter.
売上総利益は改善しましたが、前期は営業費用が大幅に増加しました。
B:
Yes, primarily due to increased marketing spend and new hires. We need to find ways to optimize them.
はい、主にマーケティング費用と新規採用の増加によるものです。最適化する方法を見つける必要があります。
スタートアップ企業の資金調達プレゼンテーション
A:
What's your projected operating expense for the next fiscal year?
来会計年度の予想営業費用はいくらですか？
B:
We're projecting $2 million, with a focus on keeping our burn rate low.
バーンレートを低く抑えることに注力し、200万ドルと予測しています。
Memorizeアプリで効率的に学習
operating expense を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。