公の、公式の、正式の、職務上の、政府の、公認の
役人、公務員、幹部、審判
/əˈfɪʃəl/
oFFIcial
💡 「オフィシャル」とカタカナで発音しがちですが、最初の「o」は弱く曖昧な「ア」の音(シュワ)、真ん中の「ffi」にアクセントを置いて「フィッ」と発音するのがポイントです。舌先を上あごにつけて「ル」の音で終わります。
This is the official website.
これは公式サイトです。
He got official permission.
彼は公式の許可を得ました。
It's an official holiday.
それは祝日です。
She is an official.
彼女は役人です。
The news is official now.
そのニュースは今や公式です。
This is the official uniform.
これは公式の制服です。
We need official documents.
公式な書類が必要です。
We need an official reply.
公式な返答が必要です。
The official announced new rules.
その役員は新規則を発表しました。
The official report was released.
公式報告書が発表された。
officialは「公的な権威に基づく、正式な」という意味合いが強く、規則や公認に関連します。一方、formalは「形式ばった、儀礼的な、公式の場に適した」というニュアンスで、服装や態度、イベントの性質などに使われます。
📚 ラテン語の「officium」(職務、義務)が古フランス語を経て英語に入ってきました。元々は「義務を果たすこと」という意味合いが強く、そこから「公的な、正式な」という意味に発展しました。
official を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。