meet a deadline
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/miːt ə ˈdɛdˌlaɪn/
meet a DEADline
「ミート・ア・デッドライン」のように、'dead'を強く発音し、'line'へと自然につなげます。特に'dead'の「デッ」は短く力強く発音するのがポイントです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育日常会話プロジェクト管理IT・技術法律金融
意味
（プロジェクト、課題、提出物などの）締め切りに間に合う、期限を守る。
"To complete or submit something by the specified time or date; to fulfill a requirement within a given timeframe."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、期日が設定されたタスクやプロジェクトに対して、その期日までに完了させる、または提出することを指します。主にビジネスシーンや学校の課題などで頻繁に使われますが、個人的な目標や応募締め切りなど、期限が関わるあらゆる状況で利用可能です。責任感や計画性が問われる状況で使われ、締め切りを守ることの重要性や、間に合った際の達成感を表現する際に適切です。フォーマル度はニュートラルで、幅広い文脈で自然に使えます。
例文
I'm working overtime to meet the deadline for this report.
このレポートの締め切りに間に合わせるために残業しています。
We successfully met the project deadline despite several unexpected issues.
いくつかの予期せぬ問題があったにもかかわらず、プロジェクトの締め切りに間に合わせることができました。
Can you meet the deadline for submitting your application?
申請書の提出期限に間に合いますか？
She always manages to meet all her deadlines, which is impressive.
彼女はいつも全ての締め切りに間に合わせることができて、本当にすごいですね。
It's crucial to meet the deadline to avoid penalties.
ペナルティを避けるためにも、締め切りに間に合わせることが極めて重要です。
We must ensure we meet the deadline for client deliverables.
顧客への納品物の締め切りには必ず間に合わせなければなりません。
Please try your best to meet the deadline for your essay.
エッセイの締め切りには、ぜひ間に合うように頑張ってください。
He failed to meet the deadline and lost the opportunity to present his ideas.
彼は締め切りに間に合わず、自分のアイデアを発表する機会を失いました。
The team worked tirelessly to meet the tight deadline.
チームは厳しい締め切りに間に合わせるため、 tirelessly（たゆまぬ努力をして）働きました。
Do you think we can still meet the deadline with these delays?
これらの遅延があっても、まだ締め切りに間に合うと思いますか？
Meeting a deadline requires careful planning and time management.
締め切りに間に合わせるには、綿密な計画と時間管理が必要です。
類似表現との違い
「meet the deadline」とほぼ同じ意味で使われますが、「make the deadline」の方が、やや口語的で「なんとか間に合わせる」「ぎりぎり間に合う」といったニュアンスが加わる場合があります。どちらもフォーマル度はニュートラルです。
「締め切りに間に合う」だけでなく、「締め切りよりも早く終わらせる」というポジティブな意味合いがあります。余裕を持って、または予想よりも早くタスクを完了できた場合に用います。
「時間通りに終える」という一般的な意味で、必ずしも「deadline」という特定の期日を意識しない場合もあります。より広範な「時間管理」の文脈で使われます。例えば、会議を時間通りに終えるなど。
「due date（期日）」という言葉を使うことで、よりフォーマルで文書的な響きがあります。「meet a deadline」が口語でも書面でも使えるのに対し、こちらはビジネス文書や公式な通知などでよく見られます。
よくある間違い
reach a deadline
meet a deadline
「締め切りに達する」という直訳的な考えから'reach'を使いがちですが、英語では「締め切りを満たす、間に合わせる」という意味で'meet'を使うのが自然です。
finish a deadline
meet a deadline (or finish by the deadline)
「締め切りを終える」という表現は正しくありません。締め切りは「守る」「間に合わせる」ものであり、「終える」のはタスクや仕事です。したがって、「締め切りまでに終える」という意味で'finish by the deadline'は使えますが、'finish a deadline'は誤りです。
学習のコツ
- 「meet」には「満たす」「間に合わせる」という意味合いがあることを意識すると、このフレーズを覚えやすくなります。
- ビジネスシーンでは必須の表現です。メールや会話で積極的に使いましょう。
- 否定形は「fail to meet a deadline」（締め切りに間に合わない）としてよく使われます。
- 過去形は「met a deadline」となります。発音注意。
対話例
プロジェクトの進捗に関する会議
A:
How's the new marketing campaign coming along? Are we still on track to meet the deadline next Friday?
新しいマーケティングキャンペーンの進捗はいかがですか？来週金曜日の締め切りにまだ間に合いそうですか？
B:
We're making good progress. I'm confident we'll meet the deadline with a little extra effort this week.
順調に進んでいます。今週もう少し頑張れば、締め切りに間に合わせられると確信しています。
大学の友人間での会話
A:
Did you manage to meet the deadline for Professor Smith's research paper?
スミス教授の論文の締め切り、間に合った？
B:
Yeah, just barely! I submitted it about an hour before it closed. That was a tough one.
うん、ギリギリね！締め切りの1時間くらい前に提出したよ。あれは大変だった。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード