look into
句動詞英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/lʊk ˈɪntuː/
look INTO
「look」は短く、「into」をやや強く発音します。アメリカ英語では「into」の「t」がラ行に近い音になることがあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス法律科学IT・技術教育医療・健康
意味
何か問題や状況について、その原因、事実関係、または解決策を見つけるために詳しく調査する、調べる、検討する。
"To investigate or examine a problem, situation, or complaint carefully in order to discover the facts or find a solution."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、漠然と「見る」のではなく、特定の目的を持って「深く掘り下げて調べる」というニュアンスが強いです。原因不明の事柄、解決が必要な問題、詳細な確認が必要な状況などに対して使われます。個人的な疑問から、ビジネスでのクレーム対応、さらには警察の捜査まで、幅広い文脈で利用可能です。比較的フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使え、ネイティブは何か問題が発生した際に、その解決に向けて行動する意欲を示す表現としてよく使います。
例文
I'll look into why the internet connection is so unstable.
なぜインターネット接続がこんなに不安定なのか、調べてみますね。
Could you please look into this billing discrepancy for me?
この請求書の不一致について調べていただけますでしょうか？
The police are looking into the cause of the mysterious fire.
警察は謎の火災の原因を調査しています。
We need to look into new marketing strategies to boost sales.
売上を伸ばすために、新しいマーケティング戦略を検討する必要があります。
I'm going to look into joining a gym next month.
来月ジムに入会することを検討してみようと思っています。
The committee will look into the allegations of data misuse.
委員会はデータ誤用に関する申し立てを調査する予定です。
Let me look into that for you and get back to you with an answer.
それについて調べて、お返事させていただきますね。
We are looking into the feasibility of launching a new product line.
私たちは新製品ラインの立ち上げの実現可能性を調査しています。
She promised to look into the matter as soon as possible.
彼女はできるだけ早くその件を調査すると約束しました。
The doctor is looking into what might be causing my symptoms.
医者は私の症状の原因が何であるか調べています。
類似表現との違い
investigateフォーマル
「look into」よりもフォーマルで、大規模かつ体系的な調査や捜査を指す場合が多いです。警察の事件捜査や科学的な研究など、より公的で専門的な文脈で使われます。
examine中立
「examine」は、物や状況の細部を注意深く観察し、検査するニュアンスが強いです。欠陥を見つけたり、状態を確認したりする際に使われます。医療診断や書類確認など。
researchフォーマル
「research」は、特に学術的または専門的な目的で、情報収集や分析を通じて新たな知識や理解を得るための研究活動を指します。より深い専門知識が求められる場合に用います。
checkcasual
「check」は「look into」よりもはるかに軽い行為で、簡単な確認や点検を意味します。詳細な調査や原因究明を伴わない場合に使われます。
go over中立
「go over」は、既に検討されたものや既知の情報を再確認する、または細部まで目を通すという意味合いが強いです。計画や書類などを入念に見直す際に使われます。
よくある間違い
look into about the problem
look into the problem
`look into` の `into` には既に「〜について」というニュアンスが含まれているため、`about` を重ねて使うのは不自然です。直接目的語を続けます。
look for into the matter
look into the matter
`look into` は一つの句動詞として機能し、「〜を調べる」という意味になります。`for` は不要です。
学習のコツ
- 「〜について調べる」という意味で、`look into something` の形で使います。
- ビジネスシーンで問題解決への意欲や、顧客の問い合わせに対応する姿勢を示す際に非常に便利な表現です。
- `investigate` よりも少し柔らかく、日常的な状況でも使いやすいです。
- しばしば「I'll look into it. (調べてみますね)」のように、単独で使われることもあります。
対話例
オフィスでのシステム不具合報告
A:
Hey, the new software keeps freezing. It's really affecting our productivity.
ねえ、新しいソフトウェアがフリーズし続けるんだ。本当に生産性に影響してるよ。
B:
Oh, that's not good. I'll look into it right away and see what's causing the issue.
ああ、それは良くないですね。すぐに調べて、何が問題を引き起こしているのか確認します。
友人との新しい趣味の相談
A:
I'm thinking of starting a new hobby, maybe something creative like pottery.
新しい趣味を始めようかなと思っていて、陶芸みたいなクリエイティブなものがいいかな。
B:
That sounds fun! You should look into local workshops or classes. There might be some good ones nearby.
楽しそうだね！地元のワークショップや教室を調べてみたら？近くに良いところがあるかもしれないよ。
顧客からの配送遅延に関する問い合わせ
A:
I ordered a package a week ago, but it still hasn't arrived. Could you help me?
1週間前に荷物を注文したのですが、まだ届きません。助けていただけますか？
B:
I'm sorry to hear that. Let me look into your order details and the tracking information immediately.
お困りのところ申し訳ございません。お客様のご注文の詳細と追跡情報をすぐに確認いたします。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード