look formidable
発音
/lʊk fɔːrˈmɪdəbl/
look for-MID-a-ble
💡 「フォーミダブル」の「ミッ」の部分に最も強いアクセントを置きます。'r' と 'l' の発音に注意し、特に 'formidable' は少し長めの単語なので、はっきりと発音することを意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
（人、物、課題などが）手ごわい、威圧的な、または非常に印象的な存在に見える。
"To appear extremely impressive, powerful, or intimidating, often suggesting great difficulty, strength, or respect."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、対象がその力、規模、複雑さ、あるいは単なる存在感によって、非常に手ごわい、圧倒的、または畏敬の念を抱かせるような印象を与える際に用いられます。単に「怖い」という意味だけでなく、その強さや難しさに対する尊敬や称賛のニュアンスも含むことがあります。例えば、非常に強い敵、巨大な課題、あるいは卓越した才能を持つ人物に対して使われます。ビジネスや学術的な文脈で、困難な状況や競合他社の強さを表現する際にも適しています。比較的フォーマルな印象を与え、口語ではよりシンプルな表現が使われることもあります。
例文
The opponent's defense looked formidable, making it hard for our team to score.
相手の守備は手ごわく見え、うちのチームが得点するのは困難でした。
From a distance, the ancient fortress looked formidable and impenetrable.
遠くから見ると、その古代要塞は威厳があり、難攻不落に見えました。
The task of organizing the entire event looked formidable, but we managed to pull it off.
イベント全体を組織するという仕事は非常に大変そうに見えましたが、なんとかやり遂げました。
Her resume made her look formidable, with years of experience and multiple awards.
彼女の履歴書は、長年の経験と数々の受賞歴により、素晴らしい経歴を持つ人に見えました。
The new market entrant looks formidable, posing a significant threat to established companies.
新たな市場参入企業は手ごわく見え、既存企業に大きな脅威を与えています。
Negotiating with such a large corporation will look formidable, but we must prepare thoroughly.
そのような大企業との交渉は非常に手ごわく見えるでしょうが、徹底的に準備する必要があります。
The challenge of finding a cure for the disease still looks formidable despite recent breakthroughs.
最近の画期的な進展にもかかわらず、その病気の治療法を見つけるという課題は依然として非常に困難に見えます。
The economic data from the past quarter looked formidable, indicating a strong recovery.
前四半期の経済データは非常に力強く見え、力強い回復を示していました。
Even a simple climb can look formidable when viewed from the base of a towering mountain.
そびえ立つ山の麓から見上げると、簡単な登りでも困難に見えることがあります。
The legal battle ahead looked formidable, requiring extensive resources and expertise.
前途にある法廷闘争は非常に手ごわく見え、広範な資源と専門知識が必要でした。
類似表現との違い
「威圧的に見える」というニュアンスが強く、相手に恐怖や不安を与える側面を強調します。'formidable' が必ずしもネガティブではないのに対し、'intimidating' はよりネガティブな印象を与える傾向があります。
主に課題や状況に対して使われ、「難しそうに見える」「挑戦的に見える」という意味です。'formidable' が持つ「圧倒的な強さ」や「畏敬の念」といったニュアンスは薄いです。
「気が遠くなるほど難しそうに見える」「途方もない」というニュアンスが強く、課題やタスクの規模や困難さに焦点が当たります。'formidable' は、人や組織の力強さにも使えますが、'daunting' は主にタスクや状況に限定されることが多いです。
これはコロケーションというより慣用句に近い表現で、「侮れない存在である」「手ごわい相手である」という意味です。'look formidable' が「（そう）見える」という視覚的な印象に重点を置くのに対し、こちらはその本質的な力を断定的に表現します。
よくある間違い
動詞 'look' の後に直接形容詞を置くことで、「〜に見える」という意味になります。'as' や 'like' は通常不要です。比較の際に 'as formidable as...' のように使われることはありますが、単体では 'as' はつけません。
'like' は名詞や代名詞の前に置かれ「〜のように」という意味で使われます。形容詞 'formidable' の前には使いません。
学習のコツ
- 💡「look + 形容詞」で「〜に見える」という構造を覚えると、多くの表現に応用できます。
- 💡'formidable' 自体が高いレベルの語彙なので、この単語を習得することが重要です。
- 💡畏敬の念や尊敬のニュアンスも含まれることを理解し、単に「怖い」という意味で捉えすぎないようにしましょう。
対話例
サッカーの試合について友人と話す
A:
Did you watch the final match last night? Their opponent looked really formidable.
昨夜の決勝戦見た？相手チーム、本当に手ごわそうだったね。
B:
Yeah, their defense was incredible. It's no wonder they're champions.
うん、彼らの守備はすごかった。王者なのも納得だね。
新しいプロジェクトの課題について同僚と話す
A:
This new project looks formidable, with all the tight deadlines and complex requirements.
この新しいプロジェクト、厳しい締め切りと複雑な要件のせいで、かなり大変そうだね。
B:
I agree. We'll need to pool all our resources and work as a strong team to succeed.
同感だ。成功するには、全リソースを結集して強力なチームとして取り組む必要がある。
Memorizeアプリで効率的に学習
look formidable を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。