industrial policy
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ɪnˈdʌstriəl ˈpɒləsi/
inDUS trial PO licy
「インダストリアル」の「ダス」の部分と、「ポリシー」の「ポ」の部分を強く発音します。全体的にフォーマルで専門的な響きがあります。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス政治・経済学術研究ニュース・報道国際関係政府・行政歴史
意味
政府が特定の産業の育成、保護、発展を目的として実施する政策。補助金、関税、規制、研究開発支援などが含まれる。
"A government's set of strategies and measures designed to promote the development, growth, and competitiveness of specific industries or sectors within the national economy, often involving subsidies, tariffs, and R&D support."
ニュアンス・使い方
このフレーズは主に経済学、政治学、国際関係、ビジネスなどの専門的な文脈で使われます。政府が国の経済構造を変革したり、特定の産業分野に競争力をつけさせたりする際に用いられる戦略的なアプローチを指します。中立的で客観的な表現であり、主に分析や議論の対象となります。日常会話で使われることはほとんどなく、非常にフォーマルで学術的な響きがあります。政策の有効性や是非が議論される際に頻繁に登場します。
例文
The government is reviewing its current industrial policy to boost competitiveness.
政府は競争力強化のため、現在の産業政策を見直しています。
Many countries implement an industrial policy to protect emerging domestic sectors.
多くの国が新興国内産業を保護するために産業政策を実施しています。
A well-designed industrial policy can foster innovation and create jobs.
優れた産業政策はイノベーションを促進し、雇用を生み出すことができます。
Critics argue that some industrial policies lead to market distortions.
批判者たちは、一部の産業政策が市場の歪みにつながると主張しています。
The new industrial policy aims to shift the nation towards a green economy.
新しい産業政策は、国をグリーン経済へと移行させることを目指しています。
Historical examples show mixed results for aggressive industrial policy interventions.
歴史的例は、積極的な産業政策介入について様々な結果を示しています。
Developing countries often leverage industrial policy to catch up with advanced economies.
発展途上国は先進国に追いつくために、しばしば産業政策を活用します。
The debate over the effectiveness of industrial policy continues among economists.
産業政策の有効性をめぐる議論は経済学者の間で続いています。
Our company needs to understand the implications of the government's new industrial policy.
我が社は政府の新しい産業政策の影響を理解する必要があります。
The minister announced a comprehensive industrial policy for the manufacturing sector.
大臣は製造業向けの包括的な産業政策を発表しました。
Effective industrial policy requires close collaboration between government and industry.
効果的な産業政策には、政府と産業界の密接な連携が必要です。
Some argue that selective industrial policy can pick winners, while others disagree.
選択的産業政策は成功産業を選別できると主張する者もいれば、そうでないと考える者もいます。
類似表現との違い
economic policyフォーマル
「economic policy（経済政策）」は、金融政策、財政政策、貿易政策など、より広範な経済活動全般に関わる政策を指します。一方、「industrial policy」は特定の産業セクターの育成や保護に焦点を当てた政策であり、経済政策の一部として位置づけられます。
trade policyフォーマル
「trade policy（貿易政策）」は国際貿易に関する政策（関税、貿易協定など）に特化しています。「industrial policy」は国内産業の構造や成長を直接的に支援する政策であり、貿易政策はその手段の一つとなり得ます。
fiscal policyフォーマル
「fiscal policy（財政政策）」は政府の歳入・歳出を通じて景気調整や経済成長を図る政策（税金、公共事業など）であり、「industrial policy」のように特定の産業を直接ターゲットとするわけではありません。
industrial strategyフォーマル
「industrial strategy（産業戦略）」は「industrial policy」と非常に似ており、ほぼ同義で使われることもありますが、戦略は政策よりも具体的な計画やアプローチ、目標達成のための長期的なビジョンを強調するニュアンスがあります。政策は政府による公式な枠組みや決定を指すことが多いです。
よくある間違い
industry policy
industrial policy
「産業の」という意味を表す際には、名詞の 'industry' ではなく、形容詞の 'industrial' を使います。'industry' は「産業」という名詞そのものです。
industrial politics
industrial policy
'politics' は「政治」や「政治活動」を指しますが、政府の具体的な「施策」や「方針」を指す場合は 'policy' を使います。'industrial policy' は特定の産業に関する政府の施策を意味します。
学習のコツ
- 「産業」は名詞で 'industry' ですが、「産業の」という形容詞は 'industrial' を使うと覚えましょう。
- 政府や企業が発表する経済関連のニュース、特に特定の産業分野に関する記事を読む際にこのフレーズに注目すると、より深く理解できます。
- 'strategy' や 'development plan' といった類義語と合わせて覚えると、文脈による使い分けがしやすくなります。
対話例
大学の経済学セミナーでの発表と質疑応答
A:
Today, I'd like to present on the historical effectiveness of industrial policy in East Asian economies.
本日は、東アジア経済における産業政策の歴史的有効性について発表したいと思います。
B:
That's a fascinating topic. Do you think contemporary challenges like climate change require a renewed focus on industrial policy?
興味深いテーマですね。気候変動のような現代の課題は、産業政策への新たな焦点が必要だとお考えですか？
企業の経営戦略会議での議論
A:
We need to analyze how the government's new industrial policy will impact our sector and future investments.
政府の新しい産業政策が当社の業界と将来の投資にどのような影響を与えるか、分析する必要があります。
B:
Absolutely. Understanding their long-term goals for technology development is crucial for us to align our strategic plans.
全く同感です。技術開発に関する彼らの長期目標を理解することは、我々が戦略計画を調整する上で不可欠です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード