trade policy
発音
/treɪd ˈpɑːləsi/
trade POLICY
💡 「トレイド・パリシー」のように発音し、「policy」の最初の音節に強勢を置きます。米国英語の発音です。
使用情報
構成単語
意味
国や国際機関が他国との貿易関係を規制・促進するために定める方針や規則の総体。関税、輸入割当、輸出補助金、貿易協定などが含まれます。
"A government's or international organization's set of principles, rules, and regulations that govern its international trade relations and activities, including tariffs, quotas, subsidies, and trade agreements."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に経済、政治、国際関係といった専門的な文脈で使われる非常にフォーマルな表現です。政府、国際機関、企業のアナリスト、学者などが、国の経済戦略や国際関係について議論する際に用います。日常会話で使われることはほとんどなく、客観的かつ分析的なトーンで用いられます。ネイティブスピーカーは、この言葉を聞くと、専門的な議論やニュース報道を連想するでしょう。
例文
The government is currently reviewing its trade policy to boost exports.
政府は現在、輸出促進のため貿易政策を見直しています。
A new trade policy could significantly impact global supply chains.
新たな貿易政策は、世界のサプライチェーンに大きな影響を与える可能性があります。
Many countries use trade policy as a tool to protect domestic industries.
多くの国が国内産業を保護するための手段として貿易政策を利用しています。
Businesses need to stay informed about changes in trade policy to adapt their strategies.
企業は、戦略を適応させるために貿易政策の変更について常に情報を得る必要があります。
The upcoming election will likely lead to a debate on the nation's future trade policy.
次期選挙では、国の将来の貿易政策について議論が交わされるでしょう。
Developing a coherent trade policy is crucial for sustained economic growth.
一貫した貿易政策を策定することは、持続的な経済成長にとって不可欠です。
Economists are divided on the effectiveness of the current trade policy.
経済学者たちの間では、現在の貿易政策の効果について意見が分かれています。
The company adjusted its investment plans in response to the shift in trade policy.
その企業は、貿易政策の転換に対応して投資計画を調整しました。
International cooperation is vital for shaping an equitable global trade policy.
公正な国際貿易政策を形成するには、国際協力が不可欠です。
Analysts predict that changes in trade policy will affect consumer prices.
アナリストは、貿易政策の変更が消費者物価に影響を与えると予測しています。
類似表現との違い
「経済政策」と訳され、国の経済活動全般に対する広範な政策を指します。貿易政策は、経済政策の中の国際貿易に特化した一分野であり、財政政策や金融政策なども経済政策に含まれます。
「外交政策」と訳され、国家間の関係性全般に関する政策です。安全保障、文化交流、貿易など多岐にわたります。貿易政策は、外国との経済関係に焦点を当てた外交政策の一側面と言えます。
「商業政策」と訳され、「trade policy」と非常に近い意味で使われます。多くの場合、同義語として扱われますが、「commercial」がより広範な商業活動やビジネス取引全般を指すことがあるのに対し、「trade policy」は国際間の物資やサービスの交換に特化したニュアンスを持つことがあります。
よくある間違い
「trade policy」は単独で使われる名詞句ですが、文中で使う場合は適切な動詞や冠詞、前置詞を伴って完全な文にする必要があります。特定の国の政策を指す場合は 'the' をつけるのが一般的です。
動詞「discuss」は他動詞なので、目的語を直接とります。「about」は不要です。「talk about」を使う場合は「They talked about trade policy.」となります。
学習のコツ
- 💡経済ニュースや国際関係の報道で頻繁に登場するので、そうしたコンテンツに触れる際に意識的に探しましょう。
- 💡「trade（貿易）」と「policy（政策）」という二つの単語の意味を理解していれば、容易に意味を推測できる複合名詞です。
- 💡常にフォーマルな文脈で使われるため、友人とのカジュアルな会話では避けるべき表現です。
- 💡関連する他の「〜 policy」の表現（例：foreign policy, economic policy）と一緒に覚えると理解が深まります。
対話例
国際経済会議での専門家による議論
A:
The recent shifts in global economic power have put pressure on traditional trade policy frameworks.
最近の世界経済の勢力図の変化が、従来の貿易政策の枠組みに圧力をかけています。
B:
Indeed. Many nations are now re-evaluating their bilateral trade policy approaches.
全くその通りです。多くの国が現在、二国間貿易政策のアプローチを再評価しています。
企業内の市場分析会議
A:
How might the new government's trade policy affect our overseas operations?
新政権の貿易政策は、当社の海外事業にどのような影響を与えるでしょうか？
B:
We anticipate some changes in import tariffs, which could impact our sourcing strategy. We need to monitor the trade policy developments closely.
輸入関税にいくつかの変更があると予想されますので、調達戦略に影響が出る可能性があります。貿易政策の動向を注意深く監視する必要があります。
Memorizeアプリで効率的に学習
trade policy を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。