意味
名詞
示唆、含意、暗示（言外の意味合い）
名詞
（起こりうる）影響、結果
名詞
（犯罪などへの）関与、巻き込み
発音
/ˌɪmplɪˈkeɪʃ(ə)n/
im·pli·CA·tion
この単語は第3音節の「-CA-」を強く発音します。日本人学習者は「インプリケーション」と平坦に発音しがちですが、特に「ケィ」の部分を高く、はっきりと発音することを意識しましょう。「-li-」は舌を上顎に近づけるLの音、「-tion」は「シュン」のように軽く息を抜く発音です。
例文
What are the implications?
その意味合いは何ですか？
His words had an implication.
彼の言葉には含みがありました。
What is the implication here?
ここでの示唆は何ですか？
The implication was clear.
その暗示は明らかでした。
Think about future implications.
将来的な影響を考えてください。
Consider the implications carefully.
影響を慎重に考慮してください。
We understand the implication.
私たちはその示唆を理解しています。
Avoid any negative implications.
負の影響は避けてください。
There are serious implications.
重大な影響があります。
She denied any implication.
彼女は一切の関与を否定しました。
変形一覧
名詞
複数形:implications
文法的注意点
- 主に可算名詞として使われ、複数形「implications」の形で頻繁に用いられます。
- 「implication of 〜」（〜の示唆/影響）や「implication for 〜」（〜への影響）のように、前置詞「of」や「for」を伴って使われることが多いです。
- 動詞「have」や「bear」と組み合わせて「〜な影響を持つ」という意味で使われます（例: have serious implications）。
- 動詞の「imply」（示唆する）と混同しないよう注意しましょう。「imply」は動詞、「implication」は名詞です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス学術ニュース・報道政治法律教育ディスカッション
よくある間違い
What is the imply of this?
What is the implication of this?
動詞の「imply」（示唆する）と名詞の「implication」（示唆、含意）を混同しがちです。「何を示唆しているか」と名詞で問う場合は「implication」を使いましょう。
The implications were very bad.
The implications were very negative/serious.
「悪い影響」を指す場合、「bad」ではなく「negative」や「serious」といった形容詞を使う方が自然で、文脈に合った表現となります。
類似スペル単語との違い
inference
implicationは「話し手や書き手が暗に示すこと、言外の意味」を指すのに対し、inferenceは「聞き手や読み手が、与えられた情報から推測すること、推論」を指します。どちらも言外の意味に関わりますが、その意味が「どこから来るか」という視点が異なります。
consequence
implicationもconsequenceも「結果」を意味することがありますが、implicationは「潜在的な、または示唆される結果」というニュアンスが強いのに対し、consequenceは「（通常悪い）直接的な結果」というより明確な意味合いがあります。
語源
由来:ラテン語
語根:
im- (中に、〜へ)plicare (織り込む、絡める)
「implication」はラテン語の「implicare」（中に織り込む、絡める）に由来します。これが「暗示する、巻き込む」という意味に発展し、英語の「imply」（示唆する）と同じ語根を持ちます。言葉の裏に何かを「織り込んでいる」イメージで覚えると良いでしょう。
学習のコツ
- 「示唆」や「含意」といった、言葉の裏にある意味合いや、潜在的な影響を指すことが多いです。
- 「implication of X」（Xの含意/影響）や「implication for Y」（Yへの影響）のように、前置詞と一緒に使われる形で覚えましょう。
- 動詞「imply」（暗に示す）の名詞形としてセットで覚えると、意味の理解が深まります。
- 単なる「結果」ではなく、「示唆される結果」や「潜在的な結果」といったニュアンスがあることを意識しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード