屈辱的な、恥をかかせるような
/hjuːˈmɪliˌeɪtɪŋ/
huMILiating
💡 「ヒューミリエイティング」というより、「ヒューミリエイティング」のように「ミ」にアクセントを置いて強く発音するのがポイントです。最初の「hu」は日本語の「ヒュ」よりも口を丸めるように発音し、「l」は舌先を上前歯の裏に付けて発音しましょう。
That was a humiliating loss.
それは屈辱的な敗北でした。
His mistake felt very humiliating.
彼の過ちはとても屈辱的に感じられました。
It was a humiliating experience.
それは屈辱的な経験でした。
She found the situation humiliating.
彼女はその状況を屈辱的だと感じました。
Public failure can be humiliating.
人前での失敗は屈辱的になり得ます。
Losing like that was humiliating.
あのような負け方は屈辱的でした。
The outcome was deeply humiliating for us.
その結果は我々にとって深い屈辱でした。
This report presented humiliating facts.
この報告書は屈辱的な事実を提示しました。
The defeat proved quite humiliating.
その敗北はかなり屈辱的であることが判明しました。
Such an act is humiliating indeed.
そのような行為はまさに屈辱的です。
「humiliating」は「屈辱的な感情を引き起こす、屈辱的な」という意味で、物事や状況を修飾します。人が「屈辱的な思いをした」という感情を表す場合は、「humiliated」のように過去分詞を使います。
embarrassingは「(人前で)恥ずかしい思いをさせる、気まずい」といった比較的軽度な恥辱を表します。一方、humiliatingは「屈辱的で、自尊心を深く傷つける」ような、より深刻な感情や状況を指します。humiliatingの方が感情的なダメージが大きく、尊厳を傷つけられるニュアンスが強いです。
📚 語源の「humus(土、地面)」から「低い」という意味が派生し、そこから「地位を低くする」「恥をかかせる」といった意味になりました。自分を地面に低くするような屈辱的な感覚を表します。
humiliating を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。