/hɪt ðə bɔːl/
HIT the BALL
「hit」を強く発音しましょう。
"To strike a ball with a bat, racket, or similar implement."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、スポーツをする際にボールを打つ動作を表します。ボールを狙ってしっかりと打つ、というニュアンスがあります。野球やテニス、ゴルフなどのスポーツで使われる一般的な表現です。比較的フォーマルな場面でも使用できますが、口頭のやり取りでも使えるカジュアルな表現でもあります。
The batter hit the ball over the fence for a home run.
バッターがボールを強く打ち、フェンスを越えるホームランを放った。
The tennis player hit the ball with perfect timing to win the point.
テニスの選手がタイミングよくボールを打ち、その得点を決めた。
The golfer carefully lined up her shot and then hit the ball straight down the fairway.
ゴルファーは慎重に構え、ボールを真っ直ぐフェアウェイへ打ち込んだ。
「hit the ball」と「strike the ball」はニュアンスが非常に似ています。両方ともボールを打つ動作を表していますが、「strike」は少し強い印象があり、フォーマルな場面で使われる傾向があります。一方の「hit」はより日常的で口語的な表現です。
「connect with the ball」は「hit the ball」と同じ意味を持ちますが、ボールにしっかりと当たることを強調する表現です。ボールとのタイミングが完璧だった、というニュアンスがあります。
「beat the ball」は正しい表現ではありません。ボールを打つ動作を表す際は「hit the ball」を使います。
「shot the ball」は「ボールを撃つ」という意味になり、ボールを打つ動作を表すには適切ではありません。正しくは「hit the ball」を使います。
A:
Did you see that? I hit the ball perfectly!
あれ、ボールを完璧に打てたでしょ!
B:
Yes, that was an amazing shot! We're going to win this game.
その通り、素晴らしいショットだった! 確実に勝てそうだね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード