return the ball
コロケーション英検準2級B1TOEIC
発音
/rɪˈtɜːn ðə ˈbɔːl/
rɪˈTURN the ˈBALL
「return」の「turn」を強く発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
スポーツ仕事法廷
意味
ボールを元の場所に戻す
"To throw or kick a ball back to the person who threw or kicked it to you."
ニュアンス・使い方
スポーツなどでボールを相手に返すときに使います。ゲームの円滑な進行のために必要な行動を表現しています。ネイティブはこの言葉を自然に使うので、学習者も習得するとよいでしょう。比較的フォーマルな場面で使われますが、日常会話でも使えます。
例文
The player quickly returned the ball to the goalkeeper.
選手はすばやくボールをゴールキーパーに返した。
Please return the ball to the other team after you've finished your turn.
あなたのターンが終わったら、ボールを相手チームに返してください。
The secretary returned the signed documents to the manager's office.
秘書は署名された書類を管理職室に返した。
The court ordered the defendant to return the stolen property to the victim.
裁判所は被告に盗品を被害者に返すよう命じた。
類似表現との違い
give back the ballカジュアル
「return」と「give back」はほぼ同義ですが、「give back」はより口語的で日常会話で使われる傾向があります。
「pass」は「ボールを渡す」という意味で、「return」とは少し違います。「pass」は相手に受け渡すのに対し、「return」は元の持ち主に返すという意味合いが強いです。
よくある間違い
throw back the ball
return the ball
「throw back」は「ボールを投げ返す」という意味で、「return」とは少し異なります。「return」は「ボールを戻す」という意味なので、この文脈では適切な表現です。
send the ball
return the ball
「send」は「送る」という意味なので、ボールを相手に渡す動作を表すのに適しています。一方「return」は「元の場所に戻す」という意味なので、ボールを返す動作を表すのに適しています。
学習のコツ
- 「return」の発音は「ture」部分を強く発音するのがコツです。
- ゲームなどでよく使う表現なので、習得すると便利です。
- 「return」は「give back」や「pass」とも関連するので、類似表現も理解しましょう。
対話例
バスケットボールのゲームで
A:
Nice shot! Now return the ball to me.
よくできた!ボールを返してね。
B:
Here you go. I'm ready for the next pass.
はい、どうぞ。次のパスに備えてます。
学校の授業中、ボールを拾った時
A:
Excuse me, I think this ball belongs to the PE class. Can you return it to them?
すみません、このボールはPEの授業のものだと思います。クラスに返してもらえますか?
B:
Oh, I see. Yes, I'll make sure to return it to the PE teacher right away.
わかりました。はい、すぐにPEの先生に返します。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード