極悪な、憎むべき、忌まわしい
/ˈheɪnəs/
HEI-nous
💡 最初の音節「hei-」を強く、長く発音します。「ヘイナス」ではなく、「ヘーイナス」というイメージです。日本語の「ヘイ」を短くせず、はっきりと伸ばしましょう。最後の「-nous」は、曖昧母音の/ə/なので、力を抜いて「ナス」と発音すると自然です。
We must prevent heinous crimes.
私たちは極悪な犯罪を阻止しなければなりません。
Her heinous behavior was noted.
彼女の憎むべき振る舞いが記録されました。
They condemned the heinous actions.
彼らはその極悪な行動を非難しました。
That was a heinous crime.
それは極悪な犯罪でした。
Such heinous acts are condemned.
そのような憎むべき行為は非難されます。
He committed a heinous deed.
彼は忌まわしい行為を犯しました。
It was a heinous act of violence.
それは極悪な暴力行為でした。
Their heinous actions caused outrage.
彼らの憎むべき行動は怒りを引き起こしました。
The court ruled it heinous.
裁判所はそれを極悪と判断しました。
This heinous deed shocked the nation.
この忌まわしい行為は国中を震撼させました。
'heinous' は非常に悪質で憎むべき行為や犯罪に対して使われるため、単に「ひどい」という意味で映画などの感想に使うと、大げさで不自然に聞こえます。より適切な形容詞を使いましょう。
📚 この単語は古フランス語の 'hainos' に由来し、それが 'haine'(憎しみ)という言葉に繋がっています。古くから「憎悪すべき」という意味合いで使われ、現代でもその強い非難のニュアンスを保持しています。
heinous を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。