goal

「aim」は「狙い、意図」というニュアンスが強く、目標に向かう「プロセス」や「方向性」に焦点が当てられることが多いです。一方、「goal」は最終的な「到達点」や「結果」を指す傾向があります。例えば、「He aims to be a doctor.（彼は医者になることを目指している）」のように、行動の動機や方向性を示す場合によく使われます。

「target」は「標的、目標」という意味ですが、特に「数値目標」や「具体的な達成基準」が伴う場合に多く使われます。例えば、「sales target（売上目標）」や「target audience（ターゲット層）」のように、明確な数値や対象を指す際に適しています。「goal」はより広範で抽象的な目標にも使え、個人的な目標や夢にも用いられます。

「objective」も「目標、目的」という意味で「goal」とほぼ同義で使われますが、特にビジネスや学術的な文脈で、より「客観的で達成可能な目的」を指す場合に好まれます。より公式で計画的な印象を与えます。「goal」は個人的な夢や野望にも使えますが、「objective」は具体的な計画や戦略における達成点を指すことが多いです。