go on a mission
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ɡoʊ ɑːn ə ˈmɪʃən/
go on a MIssion
「go on a」は続けて滑らかに発音し、「mission」の「mi」に一番強くアクセントを置きます。日本語の「ミッション」に近い発音です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス科学・探査軍事・治安冒険・旅行学校・教育趣味・娯楽
意味
特定の目的や任務を達成するために、どこかへ出かけること、または行動を開始すること。しばしば重要な目的や困難を伴う場合に用いられます。
"To undertake a specific task or journey with a clear objective or purpose, often involving a sense of duty, importance, or challenge."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単にどこかへ行くのではなく、「特別な目的や任務を帯びて行く」というニュアンスが強いです。軍事や宇宙探査のような非常にフォーマルで重要な文脈から、日常のちょっとした「お使い」や「探求」を比喩的に「ミッション」と表現するカジュアルな場面まで幅広く使えます。目的意識の高さや、その任務に対する真剣さ、決意を表す際に適しています。ネイティブは、その行動に何らかの目的意識や重要性があると感じます。
例文
I need to go on a mission to find my lost wallet before work.
仕事に行く前に、なくした財布を探すミッションに出かけなければなりません。
My kids went on a mission to collect as many fallen leaves as possible in the park.
うちの子たちは、公園でできるだけたくさんの落ち葉を集めるミッションに出かけました。
Let's go on a mission to try all the new cafes in this neighborhood.
この近所の新しいカフェを全部試すミッションに出かけましょう。
He went on a solo mission to fix the leaky faucet in the bathroom.
彼はバスルームの蛇口の水漏れを直すという単独ミッションに取り掛かりました。
We're going on a mission to find the perfect gift for Mom's birthday.
母の誕生日にぴったりのプレゼントを見つけるミッションに出かけます。
The sales team will go on a mission to secure three new clients this quarter.
営業チームは今四半期に新規顧客を3社獲得するというミッションに取り組みます。
Our department is going on a mission to streamline our workflow and increase efficiency.
私たちの部署は、業務フローを効率化し、生産性を向上させるというミッションに取り組みます。
Astronauts go on a mission to explore the possibility of life on Mars.
宇宙飛行士は火星での生命の可能性を探る任務に出ます。
The international committee decided to go on a fact-finding mission to the affected region.
国際委員会は被災地へ事実調査の任務に出向くことを決定しました。
類似表現との違い
undertake a missionフォーマル
「go on a mission」が「任務に出かける、任務に取り掛かる」という行動の開始や進行に焦点を当てるのに対し、「undertake a mission」は「任務を請け負う、引き受ける」という、より正式な承諾や開始に重点を置きます。後者の方がより責任感や義務感が強調されます。
embark on a missionフォーマル
「go on a mission」が単に「任務に行く」ことを指すのに対し、「embark on a mission」は「任務に着手する、乗り出す」という意味合いが強く、より大規模で、計画的かつ重要な任務の開始を表す際に用いられます。しばしば、決意や冒険のニュアンスを含みます。
「go on a mission」は任務を開始する行為やそのための出発を指しますが、「be on a mission」は既に任務中で、その状態にあることを示します。後者は、特定の目的達成のために集中して取り組んでいる状態を強調します。
「go on a mission」と非常に近い意味で使われますが、「set out」は特に旅や出発の強調が強く、長い道のりや困難な道のりを暗示することがあります。準備を整えて出発する、というニュアンスです。
よくある間違い
go to a mission
go on a mission
「任務」という特定の目的や活動に従事する意味で、前置詞は通常「on」を使います。「to」は場所への移動を示唆しますが、「on a mission」は特定の活動状態や目的への従事を表します。
go a mission
go on a mission
「mission」は可算名詞なので、単数の場合は通常、冠詞「a」が必要です。また、フレーズとして「go on a mission」の形で定着しています。
学習のコツ
- 「on a mission」は「～という任務で」という意味のまとまりとして覚えましょう。
- 日常会話でも、比喩的に「〇〇するぞ！」という意気込みを表現する際に使えます。
- 軍事や探査など、重要で大規模な任務を指す場合によく使われる表現です。
対話例
友人との週末の計画について話しています。
A:
What are your plans for this Saturday?
今週の土曜日、何か予定ある？
B:
I'm going on a mission to finally organize my entire closet. It's a huge task!
ついにクローゼット全体を整理するミッションに出かけるつもりだよ。大仕事なんだ！
職場で新しいプロジェクトの目標について話し合っています。
A:
How can we improve customer satisfaction in the coming months?
今後数ヶ月で顧客満足度をどのように向上させられますか？
B:
I think we need to go on a mission to gather direct feedback from our key clients.
主要な顧客から直接フィードバックを集めるミッションに取り組む必要があると思います。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード