/ɡeɪn pərˈspɛktɪv/
gain perSPECTive
「gain」は「ゲイン」と発音し、「perspective」は「パー」にアクセントを置いて「パースペクティブ」と発音します。全体としては「パースペクティブ」が強調されます。
"To acquire a broader, deeper, or more objective understanding of a situation, issue, or concept, often by considering it from different viewpoints or after gaining new experiences."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の状況や問題、あるいは人生全般に対して、より広い視野や深い洞察、客観的な見方を得ることを意味します。単に情報を得るだけでなく、それが自身の見方や理解に変化をもたらすニュアンスを含みます。問題解決、自己成長、多様な意見の尊重といった文脈でよく使われます。比較的フォーマルな響きを持ちますが、日常会話でも知的な印象を与えるために使われます。ネイティブは、物事を多角的に捉え、思慮深い判断を下そうとする姿勢を表す言葉として認識します。
Traveling abroad really helps you gain perspective on your own culture.
海外旅行は、自分の文化について視野を広げるのに本当に役立ちます。
Reading widely allows you to gain perspective on various global issues.
幅広く読書することで、様々な地球規模の問題に対する視点を得ることができます。
Sometimes you just need to step back and gain perspective on a difficult situation.
時には、難しい状況から一歩引いて客観的な視点を得る必要があるだけです。
Talking to older people can help you gain perspective on life's challenges.
年長者と話すことは、人生の課題に対する視点を得るのに役立ちます。
I tried to gain perspective by imagining myself in their shoes.
彼らの立場になって考えることで、視点を得ようとしました。
A good mentor can help you gain perspective on your career path and future goals.
良いメンターは、キャリアパスや将来の目標について視野を広げるのに役立ちます。
Taking a break from work helped me gain perspective on what truly matters.
仕事から離れることで、本当に大切なものが何かについて視点を得ることができました。
We need to gain a fresh perspective on the market trends to stay competitive.
競争力を維持するためには、市場トレンドについて新たな視点を得る必要があります。
Feedback from customers is crucial for us to gain perspective on product improvement.
顧客からのフィードバックは、製品改善のための視点を得る上で極めて重要です。
Engaging with diverse cultures enables individuals to gain a richer perspective on humanity.
多様な文化と交流することで、個人は人間性についてより豊かな視点を得ることができます。
Historical analysis often helps scholars gain a deeper perspective on contemporary issues.
歴史的分析は、学者が現代の問題についてより深い視点を得るのに役立つことが多いです。
'gain perspective' は特定の事柄についてより深い理解や客観的な視点を得ることに焦点を当てますが、'broaden one's horizons' は一般的な知識、経験、視野の範囲を広げることを指し、より広範な意味合いを持ちます。後者は自己成長や新しい経験を求める文脈でよく使われます。
'gain perspective' がより洗練され、深い理解や洞察を伴うニュアンスを持つ一方、'get a different viewpoint' は単に別の見方や意見を知る、というより直接的でカジュアルな表現です。フォーマルな場面では 'gain perspective' の方が好まれます。
このフレーズは 'gain perspective' と非常によく似ていますが、より口語的で、文字通り「別の角度から見る」というイメージが強いです。'gain perspective' はその結果得られる深い理解や洞察に重きを置くのに対し、こちらは視点の変更という行為そのものを強調します。
「視点」という抽象的な概念を指す場合は、通常、冠詞なしの単数形 'perspective' が使われます。特定の「一つの視点」を指す場合は 'a perspective' も使えますが、一般的には無冠詞の方がより自然です。
'get perspective' も間違いではありませんが、'gain perspective' の方が、経験や努力を通じて能動的に深い理解や洞察を得るというニュアンスが強く、より洗練された表現です。'get' はより受動的またはカジュアルな響きがあります。
A:
I'm feeling really confused about my career path right now.
今、自分のキャリアパスについてすごく混乱しているんだ。
B:
Maybe you should try talking to a few people in different industries. It might help you gain perspective.
異なる業界の何人かの人に話を聞いてみたらどうかな。それが視野を広げるのに役立つかもしれないよ。
A:
We've been looking at this issue for weeks, but we're still stuck.
この問題に何週間も取り組んでいるのに、まだ行き詰まっています。
B:
Perhaps inviting an external consultant could help us gain a new perspective on the challenge.
外部のコンサルタントを招けば、この課題に対して新しい視点を得られるかもしれません。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード