follow a plan
発音
/ˈfɑːloʊ ə plæn/
FOllow a PLAN
💡 「フォ（↑）ロウ・ア・プ（↑）ラン」のように、followの最初の音節とplanを強く発音します。aは弱く短く発音されることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
計画や指示に沿って行動する、計画を実行する。
"To act in accordance with a set of pre-determined arrangements, instructions, or a detailed strategy for achieving a goal; to proceed according to an established method or course of action."
💡 ニュアンス・使い方
設定された計画や手順、目標に対して忠実に、そして継続的に行動することを指します。単に計画を知っているだけでなく、具体的な行動を伴ってそれを実現しようとする意志や実行力を含みます。ビジネスのプロジェクト、個人的な目標達成、健康管理（ダイエットや運動計画）など、様々な文脈で使われます。客観的かつ実践的な表現であり、責任感や規律を持ってタスクに取り組む姿勢を示すことができます。フォーマル度は「neutral」ですが、ビジネスシーンでも違和感なく使用できます。ネイティブは、何らかの目標に向かって組織的に、あるいは個人の意思に基づいて行動する際にこの表現をよく使います。
例文
We need to follow a plan to organize this party successfully.
このパーティーを成功させるには、計画に従う必要があります。
If you follow a plan, you'll finish your homework on time.
計画通りに進めれば、宿題は時間内に終わりますよ。
Let's follow a plan for our road trip to avoid getting lost.
道に迷わないように、ロードトリップの計画通りに行動しましょう。
She always follows a plan when she bakes a cake, so it always turns out perfect.
彼女はいつもケーキを焼くとき計画通りに進めるので、完璧に仕上がります。
To save money, I try to follow a budget plan every month.
節約のために、私は毎月予算計画に従うようにしています。
The team must strictly follow a plan to meet the project deadline.
チームはプロジェクトの締め切りに間に合うよう、厳密に計画に従う必要があります。
We decided to follow a plan that ensures efficient resource allocation.
私たちは、効率的な資源配分を確実にする計画に従うことにしました。
It's essential for all departments to follow a plan for the new product launch.
新製品の発売については、全部門が計画に従うことが不可欠です。
The government is committed to following a plan for economic recovery.
政府は経済回復のための計画に従うことに尽力しています。
To ensure compliance, all personnel are required to follow a plan of action.
コンプライアンスを確保するため、全職員は行動計画に従うことが求められます。
類似表現との違い
「carry out a plan」は「計画を実行する」という結果重視のニュアンスが強く、計画を具体的に実施し、完了させることを指します。「follow a plan」は計画に「沿って行動する、従う」というプロセス重視のニュアンスで、必ずしも完了を意味せず、進行中の行動を強調します。
「stick to a plan」は「計画を固く守る」「計画から逸脱しない」という強い意志や決意を伴います。困難があっても計画を変更しない、というニュアンスが含まれます。「follow a plan」は単に計画に従うという意味で、固執するというほどの強さはありません。
「execute a plan」は「計画を実行する」という点で「carry out a plan」に似ていますが、より公式で、大規模なプロジェクト、戦略、あるいは軍事的な文脈で使われることが多いです。高いレベルの権限と精密な実行が伴う印象を与えます。
「adhere to a plan」は「計画を厳守する」「忠実に守る」という意味で、非常にフォーマルかつ厳格なニュアンスを持ちます。規則、方針、プロトコルなど、厳守が求められる場合に用いられ、逸脱が許されないという印象を与えます。
よくある間違い
「obey」は人、規則、命令などに従う際に使われますが、「計画」そのものに対しては通常使いません。計画に「従う」という意味では「follow a plan」が自然な表現です。
「do a plan」は不自然です。「計画を立てる」なら「make a plan」、「計画を実行する/従う」なら「follow a plan」や「carry out a plan」を使います。
学習のコツ
- 💡「follow a plan」は、計画に従って具体的な行動を起こす場合に使うことを意識しましょう。
- 💡単に計画を知っているだけでなく、実際にその計画に沿って行動するときに使う表現です。
- 💡ビジネスシーンでのプロジェクト管理や目標達成に関する会話で非常に役立つフレーズです。
対話例
プロジェクトの進捗会議
A:
How is the marketing campaign progressing?
マーケティングキャンペーンの進捗はいかがですか？
B:
We are carefully following a plan, and everything is on track so far.
私たちは計画に慎重に従っており、今のところ全て順調です。
友人との健康に関する会話
A:
You look great! What's your secret?
元気そうだね！秘訣は何？
B:
I've been trying to follow a diet and exercise plan for the past month. It's working!
この1ヶ月、ダイエットと運動の計画に従うようにしているんだ。効果が出てるよ！
新入社員への説明
A:
For your first task, please make sure to follow a plan provided by your manager.
最初の仕事では、マネージャーが提供する計画に必ず従ってください。
B:
Understood. I'll make sure to stick to the plan.
承知いたしました。計画通りに進めます。
Memorizeアプリで効率的に学習
follow a plan を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。