びっくり仰天させる、度肝を抜く、あっけにとらせる
/ˈflæbərɡæst/
FLABber-gast
💡 最初の音節「FLAB」を最も強く発音しましょう。「fl」は舌先を上前歯の付け根に当てて「フッ」と息を出し、すぐに「ル」と発音するイメージです。「gast」の部分は「ガスト」ではなく、短く「ガァスト」と発音すると自然です。
The news will flabbergast everyone.
その知らせは皆を仰天させるでしょう。
She was flabbergasted by the result.
彼女はその結果にびっくり仰天しました。
His sudden resignation flabbergasted us.
彼の突然の辞任は私たちを驚かせました。
It might flabbergast some people.
それは一部の人々を驚かせるかもしれません。
Don't let it flabbergast you.
それに度肝を抜かれないでください。
I was truly flabbergasted to see.
私はそれを見て本当にびっくりしました。
The discovery flabbergasted scientists.
その発見は科学者たちを驚かせました。
They were flabbergasted by the offer.
彼らはその提案に度肝を抜かれました。
The scale flabbergasted the audience.
その規模は観客を呆然とさせました。
A speech can flabbergast attendees.
スピーチは出席者を仰天させることがあります。
この単語は他動詞で「~を驚かせる」という意味なので、自分が驚いた場合は受動態「be flabbergasted」を使います。能動態では「何かが私をflabbergastさせた」という構造になります。
📚 18世紀後半にイギリスで生まれたスラングが起源とされています。元々は「flabber」と「aghast」という単語が組み合わさったもの、あるいは「flabby (だらしない)」と関連するとも言われますが、語源は不確かで、驚きや当惑を強調するために作られたと推測されています。
flabbergast を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。