「fiscal」の類語・言い換え表現
財政に関連する、特に政府の収入と支出に関すること形容詞
fiscalより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(2語)
budgetary
(予算に関する)ニュアンス: 「budgetary」は予算の策定や管理に特に関連しており、財政全般よりも具体的な支出計画に焦点を当てています。
The budgetary constraints have limited our options.
予算の制約が私たちの選択肢を制限しています。
Budgetary reforms are necessary for sustainable growth.
持続可能な成長には予算改革が必要です。
monetary
(貨幣に関する)ニュアンス: 「monetary」は通貨や中央銀行の政策に関連しており、財政の支出や収入とは異なる観点から経済を扱います。
The monetary policy has changed to combat inflation.
インフレに対抗するために金融政策が変更されました。
Monetary stability is crucial for economic growth.
経済成長には通貨の安定が重要です。
中立的な表現(16語)
economic
(経済に関する)ニュアンス: 「economic」はより広範な経済全体に関連する用語で、政策や状況など、財政に含まれる要素を含むことがあります。
The economic situation is improving.
経済状況は改善しています。
We need to consider the economic impacts of our decisions.
私たちの決定の経済的影響を考慮する必要があります。
financial
(金融に関する)ニュアンス: 「financial」はお金や資産の管理に特化しており、財政よりも個人や企業の資金管理に多く使われます。
She is seeking financial advice for her investments.
彼女は投資のための財務アドバイスを求めています。
Financial stability is essential for growth.
成長には財務の安定が不可欠です。
tax-related
(税に関連する)ニュアンス: 「tax-related」は税金に特化した表現で、財政という広い範囲の中で特定の税務に関連する文脈で使われます。
We must address the tax-related issues promptly.
税に関連する問題には迅速に対処しなければなりません。
The tax-related changes will affect many citizens.
税に関連する変更は多くの市民に影響を与えます。
state
(国家の、州の)ニュアンス: 「state」は特に政府や州の財政に関連して使われることが多く、広い意味での「fiscal」とは異なる点があります。
The state budget needs to be approved by the legislature.
州予算は立法機関によって承認される必要があります。
State funding is essential for public education.
州の資金は公教育にとって不可欠です。
capital
(資本に関する)ニュアンス: 「capital」は特に資金や資本投資の観点から使われるため、財政の一部として扱われますが、より具体的な意味合いがあります。
The company seeks to increase its capital investment.
その会社は資本投資を増やそうとしています。
Capital allocation is a critical decision for businesses.
資本配分は企業にとって重要な決定です。
accounting
(会計に関する)ニュアンス: 「accounting」は財務管理や記録に特化しており、財政全体よりも具体的な操作に焦点を当てています。
Accounting practices must comply with regulations.
会計慣行は規制に従う必要があります。
Good accounting is essential for financial health.
良い会計は財務の健全性にとって不可欠です。
spending
(支出に関する)ニュアンス: 「spending」は特に支出行動に焦点を当てており、財政の観点から特定の支出の議論に使用されます。
Our spending has increased this year.
私たちの支出は今年増加しました。
Government spending on healthcare is a priority.
医療に対する政府の支出は優先事項です。
funding
(資金提供に関する)ニュアンス: 「funding」は特に資金の提供や調達に関連し、財政の運営やプロジェクトに必要な資金を指します。
The project requires additional funding.
そのプロジェクトには追加の資金が必要です。
Funding for education has been increased this year.
教育への資金提供が今年増加しました。
subsidy
(助成金に関する)ニュアンス: 「subsidy」は特に政府や団体からの助成金を指し、財政的な支援を具体的に表現します。
The government provided a subsidy for renewable energy projects.
政府は再生可能エネルギーのプロジェクトに助成金を提供しました。
Subsidies can help reduce costs for consumers.
助成金は消費者のコストを削減するのに役立ちます。
budget
(予算に関する)ニュアンス: 「budget」は特に予算編成に関連しており、財政管理の一部を表していますが、より具体的な意味を持ちます。
We need to create a budget for the upcoming project.
今後のプロジェクトのために予算を作成する必要があります。
Staying within the budget is crucial for success.
予算内に収めることは成功にとって重要です。
revenue
(収入に関する)ニュアンス: 「revenue」は特に収入、特に政府や企業の収入に関連して使われ、財政の一部を表す際に重要です。
The revenue from sales has increased this quarter.
今四半期の売上からの収入は増加しました。
Government revenue is essential for public services.
政府の収入は公共サービスにとって不可欠です。
expenditure
(支出に関する)ニュアンス: 「expenditure」は特に支出の詳細を指し、財政の一部としての明確なコンテクストを持つ言葉です。
The expenditure report will be submitted next week.
支出報告は来週提出されます。
Reducing unnecessary expenditure is important.
不要な支出を削減することが重要です。
financially
(財政的に)ニュアンス: 「financially」は財政状況や財務面からの視点を強調する副詞で、具体的な行動や状況を説明するために使われます。
The company is financially stable.
その会社は財政的に安定しています。
Financially, we are prepared for the upcoming challenges.
財政的に、私たちは今後の課題に備えています。
fund
(資金を提供する)ニュアンス: 「fund」は資金を提供する動作を指し、財政的な支援を行う場合に使われますが、より具体的です。
We need to fund this initiative to help the community.
コミュニティを助けるためにこの取り組みに資金を提供する必要があります。
Funding is available for eligible projects.
対象プロジェクトには資金が利用可能です。
invest
(投資する)ニュアンス: 「invest」は資金を投入する行為を指し、特に財政的な利益を求める場合に使われますが、より具体的なアクションを表します。
We plan to invest in new technology.
新技術に投資する予定です。
Investing in education is crucial for the future.
教育への投資は将来にとって重要です。
cost
(コストに関する)ニュアンス: 「cost」は特に費用やコストに関連して使用され、財政の具体的な側面を示す際に使います。
The cost of living has increased significantly.
生活費が大幅に増加しました。
We need to evaluate the cost of our project.
私たちはプロジェクトのコストを評価する必要があります。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード