意味
足かせ、手かせ、拘束具、束縛、制約
足かせをかける、拘束する、束縛する、動きを制限する、自由を奪う
発音
/ˈfɛtər/
FEtter
💡 第一音節の「フェ」を強く発音します。語尾の「-ter」は、日本語の「ター」ではなく、舌を軽く丸めて喉の奥で出すようなRの音を含む曖昧母音/ər/になります。口を大きく開けずに力を抜いて発音するのがコツです。
例文
Don't fetter your potential.
自分の可能性を縛りつけないでください。
Fear can fetter the mind.
恐れは心を縛ることがあります。
Break free from these fetters.
これらの束縛から自由になりましょう。
His hands were in fetters.
彼の手には手かせがかけられていました。
Remove the old mental fetters.
古い精神的な足かせを取り払いましょう。
Love should not fetter us.
愛は私たちを縛るべきではありません。
High costs can fetter growth.
高いコストは成長を妨げることがあります。
Regulations might fetter innovation.
規制が革新を妨げるかもしれません。
These rules fetter our progress.
これらの規則は私たちの進歩を妨げます。
We must avoid such fetters.
そのような束縛を避けなければなりません。
変形一覧
文法的注意点
- 📝動詞として用いる場合、目的語には人、行動、概念など、自由を奪われる対象が来ることが多いです。
- 📝名詞の'fetters'は、比喩的な「束縛」や「制約」という意味で使われる際に複数形が一般的です。
使用情報
よくある間違い
fetterは人や行動、概念の自由を「拘束する」「束縛する」という強い意味合いで使われます。単に「邪魔をする」「妨げる」という意味で使う場合は、"hinder"や"impede"などがより適切です。
派生語
語源
📚 古英語の「feter」は「足かせ、束縛」を意味し、ゲルマン祖語の「足」に関連する語に由来します。元々は物理的な拘束具を指していましたが、後に比喩的に「自由を制限するもの」という意味でも使われるようになりました。
学習のコツ
- 💡fetterは物理的な「足かせ」から転じて、自由や進歩を「束縛する」「妨げる」という比喩的な意味で使われることが多いです。
- 💡名詞としても動詞としても使えます。名詞の場合は複数形'fetters'で「束縛」や「制約」を指すことが多いです。
- 💡比較的フォーマルで文学的な響きを持つ単語であり、日常会話で頻繁に使われることは稀です。
- 💡ネガティブな文脈（自由の制限、進歩の妨害など）で使われるのが一般的です。
Memorizeアプリで効率的に学習
fetter を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。