/fɛd ˌɪnfərˈmeɪʃən/
FED ˌɪnfərˈMEɪʃən
💡 「フェッド」は短く、歯切れよく発音します。「インフォメーション」は「フォー」にアクセントを置いて、はっきりと発音しましょう。
"To supply information to someone, a system, or an organization, often on a regular or continuous basis; to be provided with data or facts."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の目的のために計画的、継続的、あるいは自動的に情報が流れてくる、または供給される状況でよく使われます。特に受動態(be fed information)で用いられることが非常に多く、「情報が与えられる」という客観的な事実や、やや機械的な情報の流れを表現します。報道、ビジネス、IT、学術といった比較的フォーマルな文脈で自然に聞こえます。単に「情報を教える」というよりも、情報が体系的に処理され、利用されることを示唆するニュアンスがあります。
The system is fed real-time data from various sensors.
そのシステムには様々なセンサーからリアルタイムデータが供給されています。
He was fed a lot of misleading information by his competitor.
彼は競合相手から多くの誤解を招く情報を与えられました。
We need to ensure accurate information is fed into the database regularly.
データベースには正確な情報が定期的に入力されるようにする必要があります。
Don't just believe everything you're fed online; always verify the sources.
オンラインで与えられる情報を何でも信じるのではなく、常に情報源を確認しなさい。
The intelligence agency was fed critical information by a reliable informant.
その情報機関は信頼できる情報提供者から重要な情報を受け取っていました。
The journalists were fed an exclusive story from an anonymous source.
記者たちは匿名の情報源から独占記事を提供されました。
Students are often fed information without being taught how to critically evaluate it.
学生たちは情報を与えられがちですが、それを批判的に評価する方法は教えられていません。
The new application feeds personalized information to its users based on their preferences.
新しいアプリケーションは、ユーザーの好みに基づいてパーソナライズされた情報を供給します。
I was fed so much gossip about the new manager.
新しいマネージャーについて、たくさんのゴシップを耳にしました。
Their computers are fed with constantly updated threat intelligence.
彼らのコンピューターには、常に更新される脅威インテリジェンスが供給されています。
「情報を提供する」という点で共通していますが、'provide'はより一般的で、特定の情報が必要なときに与えるニュアンスが強いです。'fed information'は、情報が継続的・受動的に流れてくるような、より体系的な供給を表すことが多いです。
「情報を供給する」という意味で'fed information'と近いですが、'supply'は資源や物資を供給するような、計画的かつ組織的な意味合いがより強く出ます。'fed information'は、しばしば情報を受け取る側が主語の受動態で使われる点で異なります。
最も一般的でカジュアルな表現です。'fed information'が持つ「体系的な供給」や「受動的に与えられる」というニュアンスは少なく、単純に「情報を与える/教える」という行為全般を指します。
よりフォーマルな表現で、知識や知恵、または重要な事実などを教え伝える、分け与えるというニュアンスが強いです。単なるデータだけでなく、深い内容や専門的な情報を伝える場合に用いられます。
A:
Do we have all the latest figures for the quarterly report?
四半期報告書に必要な最新の数値はすべて揃っていますか?
B:
Yes, the data analytics team fed us all the necessary information yesterday.
はい、データ分析チームが昨日、必要な情報をすべて提供してくれました。
A:
How reliable are these reports coming out of the region?
その地域から発信されているこれらの報告書は、どれくらい信頼できますか?
B:
Our correspondents are being fed information from multiple sources, so we believe it's accurate.
当社の特派員は複数の情報源から情報を供給されているため、正確だと考えています。
fed information を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。