/prəˈvaɪd ˌɪnfərˈmeɪʃən/
prəVIDE inforMAtion
前半の「provide」を強く発音します。
"To give or supply information to someone; to make known"
ニュアンス・使い方
「provide information」は、情報を詳しく説明したり、必要とされる情報を提供することを意味します。依頼されたことや質問に対して、求められているデータや事実を伝えるときに使います。公的な場面や公文書、メールなどでよく使われる丁寧な表現です。一方で、日常会話では「教えてあげる」「知らせる」などの表現をよりよく使います。
The customer service representative was able to provide all the information I needed about the product.
顧客サービス担当者は、その製品について私が必要としていた情報をすべて提供してくれました。
The government website provides detailed information on how to apply for the new housing benefit.
政府のウェブサイトでは、新しい住宅手当の申請方法について詳細な情報が提供されています。
Can you provide me with the contact details for the HR department?
人事部門の連絡先を教えてください。
「provide information」は少し丁寧で公式な表現です。一方の「give information」はより口語的で日常的な印象があります。
「share information」は情報を互いに交換・共有することを意味し、より協力的なニュアンスがあります。一方の「provide information」は一方的に情報を提供することを表します。
「give out」は「配布する」という意味なので、ここでは適切ではありません。「provide」は「提供する」の意味なので、正しい表現です。
A:
As you can see in the report, we were able to provide detailed information on the new product launch.
レポートにありますように、新製品の発売についての詳細な情報を提供することができました。
B:
Thank you for providing such comprehensive information. It's very helpful for understanding the project status.
このような詳細な情報を提供していただき、ありがとうございます。プロジェクトの状況を理解するのに大変役立ちます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード