意味
（人）を疎遠にする、仲たがいさせる、遠ざける
発音
/ɪˈstreɪndʒ/
iSTRANGE
💡 第二音節の「stran」に最も強くアクセントを置きます。最初の「e」は曖昧な音で、ほとんど発音されないか「イ」に近い音になります。「str」の連続子音は「ストゥラ」と滑らかにつなげることを意識し、「-nge」は「ンジ」と発音します。日本人が苦手な「R」の音は意識しすぎず、自然に発音しましょう。
例文
He estranged his close friend.
彼は親友と疎遠になった。
Work estranged them for years.
仕事が彼らを何年も疎遠にした。
They felt estranged from family.
彼らは家族から疎遠だと感じた。
Politics often estranged old friends.
政治はしばしば旧友を疎遠にする。
Don't estrange your loved ones.
愛する人たちを遠ざけないでください。
Such behavior estranges people.
そのような振る舞いは人々を遠ざける。
His actions estranged many colleagues.
彼の行動は多くの同僚を遠ざけた。
The dispute estranged former partners.
その紛争は元パートナーを疎遠にした。
She estranged herself from society.
彼女は社会から身を遠ざけた。
The conflict estranged the two nations.
その紛争が二国を疎遠にした。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 📝他動詞なので、原則として目的語を必要とします。
- 📝「〜から疎遠になる」という意味で「estrange oneself from [人/集団]」という形でよく使われます。
- 📝受動態の「be estranged from [人/集団]」も非常に一般的で、「〜と疎遠になっている」という状態を表します。
使用情報
派生語
語源
📚 「stranger（見知らぬ人）」と同じ語源で、もともと「見知らぬ人にする」という意味合いでした。そこから、友人や家族などを「他人同然にする」「疎遠にする」という意味に発展しました。
学習のコツ
- 💡「stranger（見知らぬ人）」と語源が同じなので、「見知らぬ人にする」というイメージで意味を覚えると良いでしょう。
- 💡しばしば受動態（be estranged from...）や再帰代名詞（estrange oneself from...）の形で使われます。例文で使い方を確認しましょう。
- 💡フォーマルな文脈や書き言葉でよく見られますが、日常会話でも特定の人間関係の状況を説明する際に使用されます。
Memorizeアプリで効率的に学習
estrange を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。