/ɪˈstæblɪʃ ˌkrɛdəˈbɪləti/
eSTABlish cre-di-BIL-i-ty
💡 establishの'stab'、credibilityの'bil'を強く発音します。全体的に少し長めのフレーズなので、各単語をはっきりと発音することを意識しましょう。
"To gain the trust, belief, or respect of others; to build a reputation for being trustworthy, reliable, or authoritative, especially through demonstrating competence, integrity, or valid evidence."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にビジネス、学術、政治、ジャーナリズムといった、客観性、真実性、専門性が強く求められるフォーマルな文脈で使用されます。単に「信用される」というだけでなく、「証拠や実績、専門知識に基づいて、人々から信頼に値すると認められる状態を築き上げる」というニュアンスを含みます。個人的な日常会話で使うと、やや堅苦しく、大げさに聞こえることがあります。プロフェッショナルな姿勢や、真剣に信頼を築こうとする意思を示す際に適しています。情報源や人物、組織が「信頼できる」という評価を獲得するプロセスを指します。
The new research team worked hard to establish credibility with the scientific community.
新しい研究チームは、科学界で信頼性を確立するために懸命に働きました。
It took years for the company to establish credibility after the scandal.
その会社がスキャンダルの後、信頼性を確立するには何年もかかりました。
To establish credibility, a journalist must always verify their sources.
信頼性を確立するためには、ジャーナリストは常に情報源を確認しなければなりません。
Presenting clear data helps a startup establish credibility with investors.
明確なデータを提示することは、スタートアップ企業が投資家からの信頼性を確立するのに役立ちます。
He needs to establish credibility among his peers before leading the project.
彼はプロジェクトを率いる前に、同僚の間で信頼性を確立する必要があります。
By consistently delivering on promises, you can establish credibility with clients.
約束を一貫して果たすことで、顧客からの信頼性を確立できます。
The lawyer's meticulous preparation helped establish credibility in court.
その弁護士の綿密な準備が、法廷での信頼性を確立するのに役立ちました。
Even in casual discussions, it's important to establish credibility if you want your opinion to be taken seriously.
カジュアルな議論においても、意見を真剣に受け止めてもらいたいなら、信頼性を確立することが重要です。
She used her track record of success to establish credibility for her new venture.
彼女は自身の成功の実績を用いて、新しい事業の信頼性を確立しました。
「信頼を得る」という意味では似ていますが、'gain trust' はより一般的で、個人的な人間関係においても使われます。'establish credibility' は、客観的な証拠や実績に基づいて、よりフォーマルな文脈で「信頼性」を確立するという、より専門的で堅いニュアンスを持ちます。
「評判を築く」という意味で、信頼性の確立もその一部ですが、'reputation' は信頼性だけでなく、知名度やイメージなど、より広範な評価を含みます。'establish credibility' は、特に「信頼できること」に焦点を当てています。
「尊敬を得る」という意味で、信頼性を築く過程で尊敬を得ることもありますが、'earn respect' は能力や人格に対する評価に重きを置きます。'establish credibility' は、情報や行動の客観的な正当性や信頼性により焦点を当てます。
credibilityは通常、不可算名詞として扱われるため、不定冠詞 'a' は不要です。ただし、特定の種類の信頼性を指す場合は 'a new credibility' のように使うことも稀にあります。
'make' は「作る」という意味で広範に使われますが、信頼性のような抽象的な概念を「作り上げる」際には 'establish' や 'build' の方がより適切で自然な表現です。'establish' は「確立する」というニュアンスが強く、よりフォーマルです。
A:
How will your company establish credibility in a highly competitive market?
非常に競争の激しい市場で、貴社はどのように信頼性を確立していくつもりですか?
B:
We plan to demonstrate our product's unique value proposition through rigorous testing and transparent customer testimonials to establish credibility early on.
私たちは、厳格なテストと透明性のある顧客の証言を通じて、製品のユニークな価値提案を実証し、早期に信頼性を確立する計画です。
A:
As the new project leader, my first goal is to establish credibility within the team.
新しいプロジェクトリーダーとして、私の最初の目標はチーム内で信頼性を確立することです。
B:
That's a smart approach. Showing consistent support and transparent communication will certainly help.
それは賢明なアプローチですね。一貫したサポートと透明性のあるコミュニケーションは間違いなく役立つでしょう。
establish credibility を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。