/ɪˈnɔːr.məs səkˈsɛs/
e-NOR-mous sucCESS
enormousの最初の音節を強く発音します
"A great achievement or a highly positive outcome."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特にビジネスやプロジェクトの成果を表す際に使われます。成功の規模が非常に大きい場合に使われるため、賞賛や驚きを伴うニュアンスがあります。フォーマルな場面でも使われることがありますが、カジュアルな会話でも使用されることがあります。
The project was an enormous success, exceeding all our expectations.
そのプロジェクトは非常に大きな成功で、私たちの期待を超えました。
Her debut album was an enormous success and topped the charts.
彼女のデビューアルバムは非常に大きな成功を収め、チャートのトップに立ちました。
The festival attracted enormous success, drawing thousands of visitors.
そのフェスティバルは非常に大きな成功を収め、何千人もの訪問者を引き寄せました。
The company reported enormous success in its latest financial quarter.
その会社は最新の四半期で非常に大きな成功を収めたと報告しました。
Winning the award was an enormous success for the entire team.
その賞を受賞することは、チーム全体にとって非常に大きな成功でした。
great successは成功の大きさを示しますが、enormous successはそれをさらに強調して、規模が非常に大きいことを示します。
huge successも同様に大きな成功を意味しますが、enormousはより強い表現です。
successは名詞であり、successfulは形容詞です。正しい表現は名詞形を使います。
successfulという形容詞は不要です。successという名詞を使いましょう。
A:
How did the project go?
プロジェクトはどうだった?
B:
It was an enormous success! We surpassed our goals.
非常に大きな成功でした!目標を超えました。
A:
Did you hear about her new album?
彼女の新しいアルバムについて聞いた?
B:
Yes! It's an enormous success. Everyone is talking about it.
うん!それは非常に大きな成功で、みんなが話題にしているよ。