意味
動詞
（法律、規則、命令などを）実施する、施行する、遵守させる、強要する
発音
/ɪnˈfɔːrs/
enFORCE
強勢は2音節目（-force）にあります。「エンフォース」のようにフラットに発音せず、「フォース」を強く、かつ少し伸ばすように発音しましょう。最初の「en-」は「イン」と軽く短く発音するのがポイントです。
例文
Police enforce traffic laws.
警察は交通法規を施行します。
We must enforce the rules.
私たちは規則を徹底しなければなりません。
It's hard to enforce this.
これを強制するのは難しいです。
The city will enforce curfew.
市は夜間外出禁止令を施行します。
Do they enforce the policy?
彼らはその方針を徹底しますか？
They enforce strict discipline.
彼らは厳しい規律を強制します。
They will enforce new regulations.
彼らは新しい規制を施行します。
We enforce strict safety standards.
私たちは厳格な安全基準を適用します。
The court can enforce orders.
裁判所は命令を執行できます。
Laws are difficult to enforce.
法律は施行が難しい。
文法的注意点
- 目的語には「law (法律)」「rule (規則)」「regulation (規制)」「order (命令)」など、何らかの規範や指示が来ることが多いです。
- 受動態で「The law is enforced. (その法律は施行されている)」のように使われることも頻繁にあります。
- 「enforce X on Y」で「YにXを強制する」という形で使われることもあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス法律行政学校・教育社会問題政策規則
よくある間違い
We need to force this new policy.
We need to enforce this new policy.
「force」は物理的な力や圧力を意味することが多く、規則や政策を実施する文脈では「enforce」が適切です。「enforce」は、定められたルールや法律が守られるようにする、という意味合いで使われます。
類似スペル単語との違い
implement
「implement」は計画や政策を「実行する、導入する」という意味合いが強く、新しいシステムなどを機能させることに焦点があります。「enforce」は、確立された規則や法律が「遵守されるようにする、強制する」というニュアンスが強いです。例えば、新しいシステムを導入するのはimplement、そのシステムが使われることを徹底するのはenforce、といった違いがあります。
impose
「impose」は、義務、罰則、負担などを「課す、押し付ける」という意味で使われます。主体が他者に何かを強制的に受け入れさせるという点で「enforce」と似ていますが、「enforce」が規則そのものを守らせることに重点を置くのに対し、「impose」は義務や負担を課す行為自体を指すことが多いです。例えば、税金を課すのはimpose taxes、法律を施行するのはenforce lawsとなります。
語源
由来:古フランス語, ラテン語
語根:
en- (中に、させる)force (力)
「enforce」は、古フランス語の「enforcier」（力を加える、強化する）に由来し、これはラテン語の「in-」（〜の中に）と「fortis」（強い）が結びついたものです。元々は物理的な力を加える意味合いが強かったですが、次第に法律や規則などを「施行する、遵守させる」という意味合いで使われるようになりました。
学習のコツ
- 「法律や規則を施行する、遵守させる」という意味でよく使われることを覚えましょう。
- 名詞形は「enforcement」（施行、強制）です。
- 強制的に何かをさせるニュアンスも含むので、文脈に注意が必要です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード