意味
（動きや行動を）妨げる、邪魔する、滞らせる
（人や組織に）負担をかける、重荷を負わせる
発音
/ɪnˈkʌmbər/
enCUMber
💡 第2音節の「cum」を強く発音しましょう。「en」は弱めに「イン」と発音し、「cum」は唇を少し丸めて短く「カム」に近い音です。最後の「ber」は曖昧母音の「ər」で、口をあまり開けずに「バァ」と軽めに発音し、Rの音を意識してください。
例文
Heavy luggage encumbered her trip.
重い荷物が彼女の旅を妨げた。
Debt can encumber a small business.
借金は小さなビジネスに重荷を負わせることがあります。
Fear can encumber clear judgment.
恐れは明確な判断を妨げることがある。
His injury did not encumber his spirit.
彼の怪我は彼の精神を妨げなかった。
Old habits can encumber new growth.
古い習慣は新しい成長を妨げることがある。
New rules may encumber operations.
新しい規則が業務を妨げる可能性があります。
Bureaucracy encumbered the project's start.
官僚主義がプロジェクトの開始を妨げた。
Avoid details that encumber the report.
報告書を複雑にする詳細は避けてください。
Do not encumber the access path.
通路を塞がないでください。
Regulations can encumber innovation.
規制はイノベーションを妨げることがある。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 📝「encumber」は他動詞なので、目的語を直接とって「～を妨げる」という意味になります。
- 📝「encumber A with B」の形で、「AにBで負担をかける／AをBで妨げる」という意味で使われることがあります。
- 📝受動態でもよく使われ、「be encumbered by/with ～」（～によって妨げられる／～の重荷を負わされる）という形をとります。
使用情報
類似スペル単語との違い
派生語
語源
📚 「encumber」は古フランス語の「encombrer」に由来し、「邪魔をする」「妨げる」という意味を持っていました。元々は、障害物や丸太（combre）で道をふさぐという物理的な意味合いが強く、英語に入ってからもその意味が受け継がれ、比喩的な妨害や負担の意味で使われるようになりました。
学習のコツ
- 💡「encumber」は比較的フォーマルな単語なので、日常会話よりも書き言葉やビジネス、学術的なシーンで使うことを意識しましょう。
- 💡「～の邪魔をする」「～に負担をかける」といった、主にネガティブな文脈で使われることが多いです。
- 💡動詞の形は規則変化で、過去形と過去分詞は「encumbered」となります。
- 💡類語の「burden（負担）」と意味が近いですが、「encumber」の方がより「行動や動き、プロセスを妨げる」というニュアンスが強いです。
Memorizeアプリで効率的に学習
encumber を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。